'Iysh [eesh]

(strong n°376)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "'Iysh"

  1. Homme
    1. Le mâle (en contraste avec la femme, femelle)
    2. Mari
    3. être humain, une personne (en contraste avec Dieu)
    4. Serviteur, grand homme, ...
  2. Quelqu'un
  3. Chaque (adjectif)

Généralement traduit par :

Homme, hommes, maris, mâle, terre, gens, l'un, les uns, quelqu'un, chaque, aucun, . . .

Origine du mot "'Iysh"

Contraction de Enowsh (582) [ou peut-être vient d'une racine du sens de être existant

Type de mot

Nom masculin

'Iysh a été trouvé dans 1431 verset(s) :

Référence
 | Verset
Exode 21 : 35 Si le boeuf d'un homme ('Iysh) frappe de ses cornes le boeuf d'un autre homme, et que la mort en soit la suite, ils vendront le boeuf vivant et en partageront le prix; ils partageront aussi le boeuf mort.
Exode 22 : 1 Si un homme ('Iysh) dérobe un boeuf ou un agneau, et qu'il l'égorge ou le vende, il restituera cinq boeufs pour le boeuf et quatre agneaux pour l'agneau.
Exode 22 : 5 Si un homme ('Iysh) fait du dégât dans un champ ou dans une vigne, et qu'il laisse son bétail paître dans le champ d'autrui, il donnera en dédommagement le meilleur produit de son champ et de sa vigne.
Exode 22 : 7 Si un homme ('Iysh) donne à un autre de l'argent ou des objets à garder, et qu'on les vole dans la maison de ce dernier ('Iysh), le voleur fera une restitution au double, dans le cas où il serait trouvé.
Exode 22 : 10 Si un homme ('Iysh) donne à un autre un âne, un boeuf, un agneau, ou un animal quelconque à garder, et que l'animal meure, se casse un membre, ou soit enlevé, sans que personne l'ait vu,
Exode 22 : 14 Si un homme ('Iysh) emprunte à un autre un animal, et que l'animal se casse un membre ou qu'il meure, en l'absence de son maître, il y aura lieu à restitution.
Exode 22 : 16 Si un homme ('Iysh) séduit une vierge qui n'est point fiancée, et qu'il couche avec elle, il paiera sa dot et la prendra pour femme.
Exode 25 : 2 Parle aux enfants d'Israël. Qu'ils m'apportent une offrande; vous la recevrez pour moi de tout homme ('Iysh) qui la fera de bon coeur.
Exode 25 : 20 Les chérubins étendront les ailes par-dessus, couvrant de leurs ailes le propitiatoire, et se faisant face l'un ('Iysh) à l'autre; les chérubins auront la face tournée vers le propitiatoire.
Exode 28 : 21 Il y en aura douze, d'après les noms des fils d'Israël; elles seront gravées comme des cachets, chacune ('Iysh) avec le nom de l'une des douze tribus. -
Exode 30 : 12 Lorsque tu compteras les enfants d'Israël pour en faire le dénombrement, chacun ('Iysh) d'eux paiera à l'Eternel le rachat de sa personne, afin qu'ils ne soient frappés d'aucune plaie lors de ce dénombrement.
Exode 30 : 33 Quiconque ('Iysh) en composera de semblable, ou en mettra sur un étranger, sera retranché de son peuple.
Exode 30 : 38 Quiconque ('Iysh) en fera de semblable, pour le sentir, sera retranché de son peuple.
Exode 32 : 1 Le peuple, voyant que Moïse tardait à descendre de la montagne, s'assembla autour d'Aaron, et lui dit : Allons ! fais-nous un dieu qui marche devant nous, car ce Moïse, cet homme ('Iysh) qui nous a fait sortir du pays d'Egypte, nous ne savons ce qu'il est devenu.
Exode 32 : 23 Ils m'ont dit : Fais-nous un dieu qui marche devant nous; car ce Moïse, cet homme ('Iysh) qui nous a fait sortir du pays d'Egypte, nous ne savons ce qu'il est devenu.