'Iysh [eesh]

(strong n°376)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "'Iysh"

  1. Homme
    1. Le mâle (en contraste avec la femme, femelle)
    2. Mari
    3. être humain, une personne (en contraste avec Dieu)
    4. Serviteur, grand homme, ...
  2. Quelqu'un
  3. Chaque (adjectif)

Généralement traduit par :

Homme, hommes, maris, mâle, terre, gens, l'un, les uns, quelqu'un, chaque, aucun, . . .

Origine du mot "'Iysh"

Contraction de Enowsh (582) [ou peut-être vient d'une racine du sens de être existant

Type de mot

Nom masculin

'Iysh a été trouvé dans 1431 verset(s) :

Référence
 | Verset
Lévitique 21 : 3 et aussi pour sa soeur encore vierge, qui le touche de près lorsqu'elle n'est pas mariée ('Iysh).
Lévitique 21 : 7 Ils ne prendront point une femme prostituée ou déshonorée, ils ne prendront point une femme répudiée par son mari ('Iysh), car ils sont saints pour leur Dieu.
Lévitique 21 : 9 Si la fille d'un ('Iysh) sacrificateur se déshonore en se prostituant, elle déshonore son père : elle sera brûlée au feu.
Lévitique 21 : 17 Parle à Aaron, et dis : Tout homme ('Iysh) de ta race et parmi tes descendants, qui aura un défaut corporel, ne s'approchera point pour offrir l'aliment de son Dieu.
Lévitique 21 : 18 Tout homme ('Iysh) qui aura un défaut corporel ne pourra s'approcher : un homme ('Iysh) aveugle, boiteux, ayant le nez camus ou un membre allongé;
Lévitique 21 : 19 un homme ('Iysh) ayant une fracture au pied ou à la main;
Lévitique 21 : 21 Tout homme ('Iysh) de la race du sacrificateur Aaron, qui aura un défaut corporel, ne s'approchera point pour offrir à l'Eternel les sacrifices consumés par le feu; il a un défaut corporel: il ne s'approchera point pour offrir l'aliment de son Dieu.
Lévitique 22 : 3 Dis-leur: Tout homme ('Iysh) parmi vos descendants et de votre race, qui s'approchera des choses saintes que consacrent à l'Eternel les enfants d'Israël, et qui aura sur lui quelque impureté, cet homme-là sera retranché de devant moi. Je suis l'Eternel.
Lévitique 22 : 4 Tout homme ('Iysh) de la race d'Aaron, qui aura la lèpre ou une gonorrhée, ne mangera point des choses saintes jusqu'à ce qu'il soit pur. Il en sera de même pour celui qui touchera une personne souillée par le contact d'un cadavre, pour celui ('Iysh) qui aura une pollution,
Lévitique 22 : 5 pour celui ('Iysh) qui touchera un reptile et en aura été souillé, ou un homme atteint d'une impureté quelconque et en aura été souillé.
Lévitique 22 : 12 La fille d'un sacrificateur, mariée à un étranger ('Iysh), ne mangera point des choses saintes offertes par élévation.
Lévitique 22 : 14 Si un homme ('Iysh) mange involontairement d'une chose sainte, il donnera au sacrificateur la valeur de la chose sainte, en y ajoutant un cinquième.
Lévitique 22 : 18 Parle à Aaron et à ses fils, et à tous les enfants d'Israël, et tu leur diras : Tout homme ('Iysh) de la maison d'Israël ou des étrangers en Israël, qui offrira un holocauste à l'Eternel, soit pour l'accomplissement d'un voeu, soit comme offrande volontaire,
Lévitique 22 : 21 Si un homme ('Iysh) offre à l'Eternel du gros ou du menu bétail en sacrifice d'actions de grâces, soit pour l'accomplissement d'un voeu, soit comme offrande volontaire, la victime sera sans défaut, afin qu'elle soit agréée; il n'y aura en elle aucun défaut.
Lévitique 24 : 10 Le fils d'une femme israélite et d'un homme ('Iysh) égyptien, étant venu au milieu des enfants d'Israël, se querella dans le camp avec un homme ('Iysh) israélite.