'Iysh [eesh]

(strong n°376)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "'Iysh"

  1. Homme
    1. Le mâle (en contraste avec la femme, femelle)
    2. Mari
    3. être humain, une personne (en contraste avec Dieu)
    4. Serviteur, grand homme, ...
  2. Quelqu'un
  3. Chaque (adjectif)

Généralement traduit par :

Homme, hommes, maris, mâle, terre, gens, l'un, les uns, quelqu'un, chaque, aucun, . . .

Origine du mot "'Iysh"

Contraction de Enowsh (582) [ou peut-être vient d'une racine du sens de être existant

Type de mot

Nom masculin

'Iysh a été trouvé dans 1431 verset(s) :

Référence
 | Verset
Genèse 31 : 50 Si tu maltraites mes filles, et si tu prends encore d'autres femmes, ce n'est pas un homme ('Iysh) qui sera avec nous, prends-y garde, c'est Dieu qui sera témoin entre moi et toi.
Genèse 32 : 6 Les messagers revinrent auprès de Jacob, en disant : Nous sommes allés vers ton frère Esaü; et il marche à ta rencontre, avec quatre cents hommes ('Iysh).
Genèse 32 : 24 Jacob demeura seul. Alors un homme ('Iysh) lutta avec lui jusqu'au lever de l'aurore.
Genèse 33 : 1 Jacob leva les yeux, et regarda; et voici, Esaü arrivait, avec quatre cents hommes ('Iysh). Il répartit les enfants entre Léa, Rachel, et les deux servantes.
Genèse 34 : 14 Ils leur dirent : C'est une chose que nous ne pouvons pas faire, que de donner notre soeur à un homme ('Iysh) incirconcis; car ce serait un opprobre pour nous.
Genèse 34 : 25 Le troisième jour, pendant qu'ils étaient souffrants, les deux fils de Jacob, Siméon et Lévi, frères de Dina, prirent chacun ('Iysh) leur épée, tombèrent sur la ville qui se croyait en sécurité, et tuèrent tous les mâles.
Genèse 37 : 15 Un homme ('Iysh) le rencontra, comme il errait dans les champs. Il ('Iysh) le questionna, en disant : Que cherches-tu ?
Genèse 37 : 17 Et l'homme ('Iysh) dit : Ils sont partis d'ici; car je les ai entendus dire : Allons à Dothan. Joseph alla après ses frères, et il les trouva à Dothan.
Genèse 37 : 19 Ils se dirent l'un ('Iysh) à l'autre : Voici le faiseur de songes qui arrive.
Genèse 38 : 1 En ce temps-là, Juda s'éloigna de ses frères, et se retira vers un homme ('Iysh) d'Adullam, nommé Hira.
Genèse 38 : 2 Là, Juda vit la fille d'un ('Iysh) Cananéen, nommé Schua; il la prit pour femme, et alla vers elle.
Genèse 38 : 25 Comme on l'amenait dehors, elle fit dire à son beau-père : C'est de l'homme ('Iysh) à qui ces choses appartiennent que je suis enceinte; reconnais, je te prie, à qui sont ce cachet, ces cordons et ce bâton.
Genèse 39 : 1 On fit descendre Joseph en Egypte; et Potiphar, officier de Pharaon, chef des gardes, Egyptien ('Iysh), l'acheta des Ismaélites qui l'y avaient fait descendre.
Genèse 39 : 2 L'Eternel fut avec lui, et la prospérité ('Iysh) l'accompagna; il habitait dans la maison de son maître, l'Egyptien.
Genèse 39 : 11 Un jour qu'il était entré dans la maison pour faire son ouvrage, et qu ('Iysh)'il n'y avait là aucun des gens ('Iysh) de la maison,