'Iysh [eesh]

(strong n°376)

Définition de "'Iysh"

Homme
1. Le mâle (en contraste avec la femme, femelle)
2. Mari
3. être humain, une personne (en contraste avec Dieu)
4. Serviteur, grand homme, ...
Quelqu'un
Chaque (adjectif)

Généralement traduit par :

Homme, hommes, maris, mâle, terre, gens, l'un, les uns, quelqu'un, chaque, aucun, . . .

Origine du mot "'Iysh"

Contraction de Enowsh (582) [ou peut-être vient d'une racine du sens de être existant

Type de mot

Nom masculin

'Iysh a été trouvé dans 1431 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Lévitique 15 : 18		Si une femme a couché avec un tel homme ('Iysh), ils se laveront l'un et l'autre, et seront impurs jusqu'au soir.

Lévitique 15 : 24		Si un homme ('Iysh) couche avec elle et que l'impureté de cette femme vienne sur lui, il sera impur pendant sept jours, et tout lit sur lequel il couchera sera impur.

Lévitique 15 : 33		pour celle qui a son flux menstruel, pour l'homme ou la femme qui a un flux, et pour l'homme ('Iysh) qui couche avec une femme impure.

Lévitique 16 : 21		Aaron posera ses deux mains sur la tête du bouc vivant, et il confessera sur lui toutes les iniquités des enfants d'Israël et toutes les transgressions par lesquelles ils ont péché; il les mettra sur la tête du bouc, puis il le chassera dans le désert, à l'aide d'un homme ('Iysh) qui aura cette charge.

Lévitique 17 : 3		Si un homme ('Iysh) ('Iysh) de la maison d'Israël égorge dans le camp ou hors du camp un boeuf, un agneau ou une chèvre,

Lévitique 17 : 4		et ne l'amène pas à l'entrée de la tente d'assignation, pour en faire une offrande à l'Eternel devant le tabernacle de l'Eternel, le sang sera imputé à cet homme ('Iysh); il a répandu le sang, cet homme ('Iysh)-là sera retranché du milieu de son peuple.

Lévitique 17 : 8		Tu leur diras donc: Si un homme ('Iysh) de la maison d'Israël ou des étrangers qui séjournent au milieu d'eux offre un holocauste ou une victime,

Lévitique 17 : 9		et ne l'amène pas à l'entrée de la tente d'assignation, pour l'offrir en sacrifice à l'Eternel, cet homme ('Iysh)-là sera retranché de son peuple.

Lévitique 17 : 10		Si un homme ('Iysh) de la maison d'Israël ou des étrangers qui séjournent au milieu d'eux mange du sang d'une espèce quelconque, je tournerai ma face contre celui qui mange le sang, et je le retrancherai du milieu de son peuple.

Lévitique 17 : 13		Si quelqu'un ('Iysh) des enfants d'Israël ou des étrangers qui séjournent au milieu d'eux prend à la chasse un animal ou un oiseau qui se mange, il en versera le sang et le couvrira de poussière.

Lévitique 18 : 6		Nul de vous ne s'approchera de sa parente ('Iysh), pour découvrir sa nudité. Je suis l'Eternel.

Lévitique 19 : 3		Chacun ('Iysh) de vous respectera sa mère et son père, et observera mes sabbats. Je suis l'Eternel, votre Dieu.

Lévitique 19 : 11		Vous ne déroberez point, et vous n'userez ni de mensonge ni de tromperie les uns ('Iysh) envers les autres.

Lévitique 19 : 20		Lorsqu'un homme ('Iysh) couchera et aura commerce avec une femme, si c'est une esclave fiancée à un autre homme ('Iysh), et qui n'a pas été rachetée ou affranchie, ils seront châtiés, mais non punis de mort, parce qu'elle n'a pas été affranchie.

Lévitique 20 : 2		Tu diras aux enfants d'Israël : Si un homme ('Iysh) des enfants d'Israël ou des étrangers qui séjournent en Israël livre à Moloc l'un de ses enfants, il sera puni de mort : le peuple du pays le lapidera.