'Iysh [eesh]
(strong n°376)
Définition de "'Iysh"
- Homme
- Le mâle (en contraste avec la femme, femelle)
- Mari
- être humain, une personne (en contraste avec Dieu)
- Serviteur, grand homme, ...
- Quelqu'un
- Chaque (adjectif)
Généralement traduit par :
Homme, hommes, maris, mâle, terre, gens, l'un, les uns, quelqu'un, chaque, aucun, . . .
Origine du mot "'Iysh"
Contraction de Enowsh (582) [ou peut-être vient d'une racine du sens de être existant
Type de mot
Nom masculin
'Iysh a été trouvé dans 1431 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Lévitique 27 : 20 | S'il ne rachète point le champ, et qu'on le vende à un autre homme ('Iysh), il ne pourra plus être racheté. | |||||
Lévitique 27 : 26 | Nul ('Iysh) ne pourra sanctifier le premier-né de son bétail, lequel appartient déjà à l'Eternel en sa qualité de premier-né; soit boeuf, soit agneau, il appartient à l'Eternel. | |||||
Lévitique 27 : 28 | Tout ce qu'un homme ('Iysh) dévouera par interdit à l'Eternel, dans ce qui lui appartient, ne pourra ni se vendre, ni se racheter, que ce soit une personne, un animal, ou un champ de sa propriété; tout ce qui sera dévoué par interdit sera entièrement consacré à l'Eternel. | |||||
Lévitique 27 : 31 | Si quelqu'un ('Iysh) veut racheter quelque chose de sa dîme, il y ajoutera un cinquième. | |||||
Nombres 1 : 4 | Il y aura avec vous un homme ('Iysh) par ('Iysh) tribu, ('Iysh) chef de la maison de ses pères. | |||||
Nombres 1 : 44 | Tels sont ceux dont le dénombrement fut fait par Moïse et Aaron, et par les douze hommes ('Iysh), princes d'Israël; il y avait un homme ('Iysh) pour chacune des maisons de leurs pères. | |||||
Nombres 1 : 52 | Les enfants d'Israël camperont chacun ('Iysh) dans son camp, chacun ('Iysh) près de sa bannière, selon leurs divisions. | |||||
Nombres 2 : 2 | Les enfants d'Israël camperont chacun ('Iysh) près de sa bannière, sous les enseignes de la maison de ses pères; ils camperont vis-à-vis et tout autour de la tente d'assignation. | |||||
Nombres 2 : 17 | Ensuite partira la tente d'assignation, avec le camp des Lévites placé au milieu des autres camps : Ils suivront dans la marche l'ordre dans lequel ils auront campé, chacun ('Iysh) dans son rang, selon sa bannière. | |||||
Nombres 2 : 34 | Et les enfants d'Israël se conformèrent à tous les ordres que l'Eternel avait donnés à Moïse. C'est ainsi qu'ils campaient, selon leurs bannières; et c'est ainsi qu'ils se mettaient en marche, chacun ('Iysh) selon sa famille, selon la maison de ses pères. | |||||
Nombres 4 : 19 | Faites ceci pour eux, afin qu'ils vivent et qu'ils ne meurent point, quand ils s'approcheront du lieu très saint : Aaron et ses fils viendront, et ils placeront chacun ('Iysh) d'eux ('Iysh) à son service et à sa charge. | |||||
Nombres 4 : 49 | On en fit le dénombrement sur l'ordre de l'Eternel par Moïse, en indiquant à chacun ('Iysh) ('Iysh) le service qu'il devait faire et ce qu'il devait porter; on en fit le dénombrement selon l'ordre que l'Eternel avait donné à Moïse. | |||||
Nombres 5 : 6 | Parle aux enfants d'Israël : Lorsqu'un homme ('Iysh) ou une femme péchera contre son prochain en commettant une infidélité à l'égard de l'Eternel, et qu'il se rendra ainsi coupable, | |||||
Nombres 5 : 8 | S'il ('Iysh) n'y a personne qui ait droit à la restitution de l'objet mal acquis, cet objet revient à l'Eternel, au sacrificateur, outre le bélier expiatoire avec lequel on fera l'expiation pour le coupable. | |||||
Nombres 5 : 10 | Les choses qu'on ('Iysh) aura consacrées lui appartiendront, ce qu'on ('Iysh) lui aura remis lui appartiendra. | |||||