'Iysh [eesh]

(strong n°376)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "'Iysh"

  1. Homme
    1. Le mâle (en contraste avec la femme, femelle)
    2. Mari
    3. être humain, une personne (en contraste avec Dieu)
    4. Serviteur, grand homme, ...
  2. Quelqu'un
  3. Chaque (adjectif)

Généralement traduit par :

Homme, hommes, maris, mâle, terre, gens, l'un, les uns, quelqu'un, chaque, aucun, . . .

Origine du mot "'Iysh"

Contraction de Enowsh (582) [ou peut-être vient d'une racine du sens de être existant

Type de mot

Nom masculin

'Iysh a été trouvé dans 1431 verset(s) :

Référence
 | Verset
Exode 32 : 27 Il leur dit : Ainsi parle l'Eternel, le Dieu d'Israël : Que chacun ('Iysh) de vous mette son épée au côté; traversez et parcourez le camp d'une porte à l'autre, et que chacun ('Iysh) tue son frère, ('Iysh) son parent.
Exode 32 : 28 Les enfants de Lévi firent ce qu'ordonnait Moïse; et environ trois mille hommes ('Iysh) parmi le peuple périrent en cette journée.
Exode 32 : 29 Moïse dit : Consacrez-vous aujourd'hui à l'Eternel, ('Iysh) même en sacrifiant votre fils et votre frère, afin qu'il vous accorde aujourd'hui une bénédiction.
Exode 33 : 4 Lorsque le peuple eut entendu ces sinistres paroles, il fut dans la désolation, et personne ('Iysh) ne mit ses ornements.
Exode 33 : 8 Lorsque Moïse se rendait à la tente, tout le peuple se levait; chacun ('Iysh) se tenait à l'entrée de sa tente, et suivait des yeux Moïse, jusqu'à ce qu'il fût entré dans la tente.
Exode 33 : 10 Tout le peuple voyait la colonne de nuée qui s'arrêtait à l'entrée de la tente, tout ('Iysh) le peuple se levait et se prosternait à l'entrée de sa tente.
Exode 33 : 11 L'Eternel parlait avec Moïse face à face, comme un homme ('Iysh) parle à son ami. Puis Moïse retournait au camp; mais son jeune serviteur, Josué, fils de Nun, ne sortait pas du milieu de la tente.
Exode 34 : 3 Que personne ('Iysh) ne monte avec toi, et que personne ('Iysh) ne paraisse sur toute la montagne; et même que ni brebis ni boeufs ne paissent près de cette montagne.
Exode 34 : 24 Car je chasserai les nations devant toi, et j'étendrai tes frontières; et personne ('Iysh) ne convoitera ton pays, pendant que tu monteras pour te présenter devant l'Eternel, ton Dieu, trois fois par an.
Exode 35 : 21 Tous ceux ('Iysh) qui furent entraînés par le coeur et animés de bonne volonté vinrent et apportèrent une offrande à l'Eternel pour l'oeuvre de la tente d'assignation, pour tout son service, et pour les vêtements sacrés.
Exode 35 : 22 Les hommes vinrent aussi bien que les femmes; tous ceux dont le coeur était bien disposé apportèrent des boucles, des anneaux, des bagues, des bracelets, toutes sortes d'objets d'or; chacun ('Iysh) présenta l'offrande d'or qu'il avait consacrée à l'Eternel.
Exode 35 : 23 Tous ('Iysh) ceux qui avaient des étoffes teintes en bleu, en pourpre, en cramoisi, du fin lin et du poil de chèvre, des peaux de béliers teintes en rouge et des peaux de dauphins, les apportèrent.
Exode 35 : 29 Tous les enfants d'Israël, hommes ('Iysh) et femmes, dont le coeur était disposé à contribuer pour l'oeuvre que l'Eternel avait ordonnée par Moïse, apportèrent des offrandes volontaires à l'Eternel.
Exode 36 : 1 Betsaleel, Oholiab, et tous les hommes ('Iysh) habiles, en qui l'Eternel avait mis de la sagesse et de l'intelligence pour savoir et pour faire, exécutèrent les ouvrages destinés au service du sanctuaire, selon tout ce que l'Eternel avait ordonné.
Exode 36 : 2 Moïse appela Betsaleel, Oholiab, et tous les hommes ('Iysh) habiles dans l'esprit desquels l'Eternel avait mis de l'intelligence, tous ceux dont le coeur était disposé à s'appliquer à l'oeuvre pour l'exécuter.