Yowm [yome]

(strong n°3117)

Définition de "Yowm"

Jour, temps, année
1. Jour (en opposé à la nuit)
2. Jour (période de Abiyb (24) heures)
  - Défini par soir et matin dans Genèse 1
  - Comme division de temps
    - Un jour de travail, de voyage
3. Les jours: la durée de vie
4. Temps, période (en général)
5. Année
6. Références temporelles
  - Aujourd'hui
  - Hier
  - Demain

Généralement traduit par :

Jours, lorsque, soir, temps, aujourd'hui, âge, longtemps, d'abord, mois, demain, toujours, moment, alors, année, jusqu'à, quand, . . .

Origine du mot "Yowm"

Vient d'une racine du sens d'être chaud

Type de mot

Nom masculin

Yowm a été trouvé dans 1924 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Juges 14 : 15		Le septième jour (Yowm), ils dirent à la femme de Samson : Persuade à ton mari de nous expliquer l'énigme; sinon, nous te brûlerons, toi et la maison de ton père. C'est pour nous dépouiller que vous nous avez invités, n'est-ce pas ?

Juges 14 : 17		Elle pleura auprès de lui pendant les sept jours (Yowm) que dura leur festin; et le septième jour (Yowm), il la lui expliqua, car elle le tourmentait. Et elle donna l'explication de l'énigme aux enfants de son peuple.

Juges 14 : 18		Les gens de la ville dirent à Samson le septième jour (Yowm), avant le coucher du soleil : Quoi de plus doux que le miel, et quoi de plus fort que le lion ? Et il leur dit : Si vous n'aviez pas labouré avec ma génisse, vous n'auriez pas découvert mon énigme.

Juges 15 : 1		Quelque temps (Yowm) après, à l'époque (Yowm) de la moisson des blés, Samson alla voir sa femme, et lui porta un chevreau. Il dit : Je veux entrer vers ma femme dans sa chambre. Mais le père de sa femme ne lui permit pas d'entrer.

Juges 15 : 19		Dieu fendit la cavité du rocher qui est à Léchi, et il en sortit de l'eau. Samson but, son esprit se ranima, et il reprit vie. C'est de là qu'on a appelé cette source En-Hakkoré; elle existe encore aujourd'hui (Yowm) à Léchi.

Juges 15 : 20		Samson fut juge en Israël, au temps (Yowm) des Philistins, pendant vingt ans.

Juges 16 : 16		Comme elle était chaque jour (Yowm) à le tourmenter et à l'importuner par ses instances, son âme s'impatienta à la mort,

Juges 17 : 6		En ce temps (Yowm)-là, il n'y avait point de roi en Israël. Chacun faisait ce qui lui semblait bon.

Juges 17 : 10		Mica lui dit : Reste avec moi; tu me serviras de père et de prêtre, et je te donnerai dix sicles d'argent par année (Yowm), les vêtements dont tu auras besoin, et ton entretien. Et le Lévite entra.

Juges 18 : 1		En ce temps (Yowm)-là, il n'y avait point de roi en Israël; (Yowm) et la tribu des Danites se cherchait une possession pour s'établir, car jusqu'à ce jour (Yowm) il ne lui était point échu d'héritage au milieu des tribus d'Israël.

Juges 18 : 12		Ils montèrent, et campèrent à Kirjath-Jearim en Juda; c'est pourquoi ce lieu, qui est derrière Kirjath-Jearim, a été appelé jusqu'à ce jour (Yowm) Machané-Dan.

Juges 18 : 30		Ils dressèrent pour eux l'image taillée; et Jonathan, fils de Guerschom, fils de Manassé, lui et ses fils, furent prêtres pour la tribu des Danites, jusqu'à l'époque (Yowm) de la captivité du pays.

Juges 18 : 31		Ils établirent pour eux l'image taillée qu'avait faite Mica, pendant tout le temps (Yowm) que la maison de Dieu fut à Silo.

Juges 19 : 1		Dans ce temps (Yowm) où il n'y avait point de roi en Israël, un Lévite, qui séjournait à l'extrémité de la montagne d'Ephraïm, prit Pour sa concubine une femme de Bethléhem de Juda.

Juges 19 : 2		Sa concubine lui fit infidélité, et elle le quitta pour aller dans la maison de son père à Bethléhem de Juda, où elle resta l'espace (Yowm) de quatre mois.