Yowm [yome]

(strong n°3117)

Définition de "Yowm"

Jour, temps, année
1. Jour (en opposé à la nuit)
2. Jour (période de Abiyb (24) heures)
  - Défini par soir et matin dans Genèse 1
  - Comme division de temps
    - Un jour de travail, de voyage
3. Les jours: la durée de vie
4. Temps, période (en général)
5. Année
6. Références temporelles
  - Aujourd'hui
  - Hier
  - Demain

Généralement traduit par :

Jours, lorsque, soir, temps, aujourd'hui, âge, longtemps, d'abord, mois, demain, toujours, moment, alors, année, jusqu'à, quand, . . .

Origine du mot "Yowm"

Vient d'une racine du sens d'être chaud

Type de mot

Nom masculin

Yowm a été trouvé dans 1924 verset(s) :

Référence	\|	Verset

1 Samuel 14 : 52		Pendant toute la vie (Yowm) de Saül, il y eut une guerre acharnée contre les Philistins; et dès que Saül apercevait quelque homme fort et vaillant, il le prenait à son service.

1 Samuel 15 : 28		Samuel lui dit : L'Eternel déchire aujourd'hui (Yowm) de dessus toi la royauté d'Israël, et il la donne à un autre, qui est meilleur que toi.

1 Samuel 15 : 35		Samuel n'alla plus voir Saül jusqu'au jour (Yowm) de sa mort; car Samuel Pleurait sur Saül, parce que l'Eternel se repentait d'avoir établi Saül roi d'Israël.

1 Samuel 16 : 13		Samuel prit la corne d'huile, et l'oignit au milieu de ses frères. L'esprit de l'Eternel saisit David, à partir de ce jour (Yowm) et dans la suite. Samuel se leva, et s'en alla à Rama.

1 Samuel 17 : 10		Le Philistin dit encore: Je jette en ce jour (Yowm) un défi à l'armée d'Israël ! Donnez-moi un homme, et nous nous battrons ensemble.

1 Samuel 17 : 12		Or David était fils de cet Ephratien de Bethléhem de Juda, nommé Isaï, qui avait huit fils, et qui, du temps (Yowm) de Saül, était vieux, avancé en âge.

1 Samuel 17 : 16		Le Philistin s'avançait matin et soir, Et il se présenta Pendant quarante jours (Yowm).

1 Samuel 17 : 46		Aujourd'hui (Yowm) l'Eternel te livrera entre mes mains, je t'abattrai et je te couperai la tête; aujourd'hui (Yowm) je donnerai les cadavres du camp des Philistins aux oiseaux du ciel et aux animaux de la terre. Et toute la terre saura qu'Israël a un Dieu.

1 Samuel 18 : 2		Ce même jour (Yowm) Saül retint David, et ne le laissa pas retourner dans la maison de son père.

1 Samuel 18 : 9		Et Saül regarda David d'un mauvais oeil, à partir de ce jour (Yowm) et dans la suite.

1 Samuel 18 : 10		Le lendemain, le mauvais esprit de Dieu saisit Saül, qui eut des transports au milieu de la maison. David jouait, comme les autres jours (Yowm), et Saül avait sa lance à la main.

1 Samuel 18 : 21		Il se disait : Je la lui donnerai, afin qu'elle soit un piège pour lui, et qu'il tombe sous la main des Philistins. Et Saül dit à David pour la seconde fois : Tu vas aujourd'hui (Yowm) devenir mon gendre.

1 Samuel 18 : 26		Les serviteurs de Saül rapportèrent ces paroles à David, et David agréa ce qui lui était demandé pour qu'il devînt gendre du roi. Avant le terme (Yowm) fixé,

1 Samuel 18 : 29		Saül craignit de plus en plus David, Et il fut toute sa vie (Yowm) son ennemi.

1 Samuel 19 : 24		Il ôta ses vêtements, et il prophétisa aussi devant Samuel; et il se jeta nu par terre tout ce jour (Yowm)-là et toute la nuit. C'est pourquoi l'on dit : Saül est-il aussi parmi les prophètes ?