Yowm [yome]

(strong n°3117)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Yowm"

  1. Jour, temps, année
    1. Jour (en opposé à la nuit)
    2. Jour (période de Abiyb (24) heures)
      • Défini par soir et matin dans Genèse 1
      • Comme division de temps
        • Un jour de travail, de voyage
    3. Les jours: la durée de vie
    4. Temps, période (en général)
    5. Année
    6. Références temporelles
      • Aujourd'hui
      • Hier
      • Demain

Généralement traduit par :

Jours, lorsque, soir, temps, aujourd'hui, âge, longtemps, d'abord, mois, demain, toujours, moment, alors, année, jusqu'à, quand, . . .

Origine du mot "Yowm"

Vient d'une racine du sens d'être chaud

Type de mot

Nom masculin

Yowm a été trouvé dans 1924 verset(s) :

Référence
 | Verset
Deutéronome 31 : 13 Et leurs enfants qui ne la connaîtront pas l'entendront, et ils apprendront à craindre l'Eternel, votre Dieu, tout le temps (Yowm) que vous vivrez dans le pays dont vous prendrez possession, après avoir passé le Jourdain.
Deutéronome 31 : 14 L'Eternel dit à Moïse : Voici, le moment (Yowm) approche où tu vas mourir. Appelle Josué, et présentez-vous dans la tente d'assignation. Je lui donnerai mes ordres. Moïse et Josué allèrent se présenter dans la tente d'assignation.
Deutéronome 31 : 17 En ce jour (Yowm)-là, ma colère s'enflammera contre lui. Je les abandonnerai, et je leur cacherai ma face. Il sera dévoré, il sera la proie d'une multitude de maux et d'afflictions, et alors (Yowm) il dira : N'est-ce point parce que mon Dieu n'est pas au milieu de moi que ces maux m'ont atteint ?
Deutéronome 31 : 18 Et moi, je cacherai ma face en ce jour (Yowm)-là, à cause de tout le mal qu'il aura fait, en se tournant vers d'autres dieux.
Deutéronome 31 : 21 quand alors il sera atteint par une multitude de maux et d'afflictions, ce cantique, qui ne sera point oublié et que la postérité aura dans la bouche, déposera comme témoin contre ce peuple. Je connais, en effet, ses dispositions, qui déjà se manifestent aujourd'hui (Yowm), avant même que je l'aie fait entrer dans le pays que j'ai juré de lui donner.
Deutéronome 31 : 22 En ce jour (Yowm)-là, Moïse écrivit ce cantique, et il l'enseigna aux enfants d'Israël.
Deutéronome 31 : 27 Car je connais ton esprit de rébellion et la roideur de ton cou. Si vous êtes rebelles contre l'Eternel pendant que je suis encore vivant (Yowm) au milieu de vous, combien plus le serez-vous après ma mort !
Deutéronome 31 : 29 Car je sais qu'après ma mort vous vous corromprez, et que vous vous détournerez de la voie que je vous ai prescrite; et le malheur finira (Yowm) par vous atteindre, quand vous ferez ce qui est mal aux yeux de l'Eternel, au point de l'irriter par l'oeuvre de vos mains.
Deutéronome 32 : 7 Rappelle à ton souvenir les anciens jours (Yowm), Passe en revue les années, génération par génération, Interroge ton père, et il te l'apprendra, Tes vieillards, et ils te le diront.
Deutéronome 32 : 35 A moi la vengeance et la rétribution, Quand leur pied chancellera ! Car le jour (Yowm) de leur malheur est proche, Et ce qui les attend ne tardera pas.
Deutéronome 32 : 46 il leur dit : Prenez à coeur toutes les paroles que je vous conjure aujourd'hui (Yowm) de recommander à vos enfants, afin qu'ils observent et mettent en pratique toutes les paroles de cette loi.
Deutéronome 32 : 47 Car ce n'est pas une chose sans importance pour vous; c'est votre vie, et c'est par là que vous prolongerez vos jours (Yowm) dans le pays dont vous aurez la possession, après avoir passé le Jourdain.
Deutéronome 32 : 48 Ce même jour (Yowm), l'Eternel parla à Moïse, et dit :
Deutéronome 33 : 12 Sur Benjamin il dit : C'est le bien-aimé de l'Eternel, Il habitera en sécurité auprès de lui; L'Eternel le couvrira toujours (Yowm), Et résidera entre ses épaules.
Deutéronome 33 : 25 Que tes verrous soient de fer et d'airain, Et que ta vigueur dure autant que tes jours (Yowm) !