Yowm [yome]

(strong n°3117)

Définition de "Yowm"

Jour, temps, année
1. Jour (en opposé à la nuit)
2. Jour (période de Abiyb (24) heures)
  - Défini par soir et matin dans Genèse 1
  - Comme division de temps
    - Un jour de travail, de voyage
3. Les jours: la durée de vie
4. Temps, période (en général)
5. Année
6. Références temporelles
  - Aujourd'hui
  - Hier
  - Demain

Généralement traduit par :

Jours, lorsque, soir, temps, aujourd'hui, âge, longtemps, d'abord, mois, demain, toujours, moment, alors, année, jusqu'à, quand, . . .

Origine du mot "Yowm"

Vient d'une racine du sens d'être chaud

Type de mot

Nom masculin

Yowm a été trouvé dans 1924 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Josué 10 : 12		Alors Josué parla à l'Eternel, le jour (Yowm) où l'Eternel livra les Amoréens aux enfants d'Israël, et il dit en présence d'Israël : Soleil, arrête-toi sur Gabaon, Et toi, lune, sur la vallée d'Ajalon !

Josué 10 : 13		Et le soleil s'arrêta, et la lune suspendit sa course, Jusqu'à ce que la nation eût tiré vengeance de ses ennemis. Cela n'est-il pas écrit dans le livre du Juste ? Le soleil s'arrêta au milieu du ciel, Et ne se hâta point de se coucher, presque tout un jour (Yowm).

Josué 10 : 14		Il n'y a point eu de jour (Yowm) comme celui-là, ni avant ni après, où l'Eternel ait écouté la voix d'un homme; car l'Eternel combattait pour Israël.

Josué 10 : 27		Vers le coucher du soleil, Josué ordonna qu'on les descendît des arbres, on les jeta dans la caverne où ils s'étaient cachés, et l'on mit à l'entrée de la caverne de grosses pierres, qui y sont demeurées jusqu'à ce jour (Yowm).

Josué 10 : 28		Josué prit makkéda le même jour (Yowm), et la frappa du tranchant de l'épée; il dévoua par interdit le roi, la ville et tous ceux qui s'y trouvaient; il n'en laissa échapper aucun, et il traita le roi de Makkéda comme il avait traité le roi de Jéricho.

Josué 10 : 32		L'Eternel livra Lakis entre les mains d'Israël, qui la prit le second jour (Yowm), et la frappa du tranchant de l'épée, elle et tous ceux qui s'y trouvaient, comme il avait traité libna.

Josué 10 : 35		Ils la prirent le même jour (Yowm), et la frappèrent du tranchant de l'épée, elle et tous ceux qui s'y trouvaient; Josué la dévoua par interdit le jour (Yowm) même, comme il avait traité Lakis.

Josué 11 : 18		La guerre que soutint Josué contre tous ces rois fut de longue durée (Yowm).

Josué 13 : 1		Josué était vieux, avancé en âge (Yowm). L'Eternel lui dit alors: Tu es devenu vieux, tu es avancé en âge (Yowm), et le pays qui te reste à soumettre est très grand.

Josué 13 : 13		Mais les enfants d'Israël ne chassèrent point les Gueschuriens et les Maacathiens, qui ont habité au milieu d'Israël jusqu'à ce jour (Yowm).

Josué 14 : 9		Et ce jour (Yowm)-là Moïse jura, en disant : Le pays que ton pied a foulé sera ton héritage à perpétuité, pour toi et pour tes enfants, parce que tu as pleinement suivi la voie de l'Eternel, mon Dieu.

Josué 14 : 10		Maintenant voici, l'Eternel m'a fait vivre, comme il l'a dit. Il y a quarante-cinq ans que l'Eternel parlait ainsi à Moïse, lorsqu'Israël marchait dans le désert; et maintenant voici, je suis âgé aujourd'hui (Yowm) de quatre-vingt-cinq ans.

Josué 14 : 11		Je suis encore (Yowm) vigoureux comme au jour (Yowm) où Moïse m'envoya; j'ai autant de force que j'en avais alors, soit pour combattre, soit pour sortir et pour entrer.

Josué 14 : 12		Donne-moi donc cette montagne dont l'Eternel a parlé dans ce temps (Yowm)-là; car tu as appris alors (Yowm) qu'il s'y trouve des Anakim, et qu'il y a des villes grandes et fortifiées. L'Eternel sera peut-être avec moi, et je les chasserai, comme l'Eternel a dit.

Josué 14 : 14		C'est ainsi que Caleb, fils de Jephunné, le Kenizien, a eu jusqu'à ce jour (Yowm) Hébron pour héritage, parce qu'il avait pleinement suivi la voie de l'Eternel, le Dieu d'Israël.