Yowm [yome]

(strong n°3117)

Définition de "Yowm"

Jour, temps, année
1. Jour (en opposé à la nuit)
2. Jour (période de Abiyb (24) heures)
  - Défini par soir et matin dans Genèse 1
  - Comme division de temps
    - Un jour de travail, de voyage
3. Les jours: la durée de vie
4. Temps, période (en général)
5. Année
6. Références temporelles
  - Aujourd'hui
  - Hier
  - Demain

Généralement traduit par :

Jours, lorsque, soir, temps, aujourd'hui, âge, longtemps, d'abord, mois, demain, toujours, moment, alors, année, jusqu'à, quand, . . .

Origine du mot "Yowm"

Vient d'une racine du sens d'être chaud

Type de mot

Nom masculin

Yowm a été trouvé dans 1924 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Deutéronome 34 : 6		Et l'Eternel l'enterra dans la vallée, au pays de Moab, vis-à-vis de Beth-Peor. Personne n'a connu son sépulcre jusqu'à ce jour (Yowm).

Deutéronome 34 : 8		Les enfants d'Israël pleurèrent Moïse pendant trente jours (Yowm), dans les plaines de Moab; et ces jours (Yowm) de pleurs et de deuil sur Moïse arrivèrent à leur terme.

Josué 1 : 5		Nul ne tiendra devant toi, tant (Yowm) que tu vivras. Je serai avec toi, comme j'ai été avec Moïse; je ne te délaisserai point, je ne t'abandonnerai point.

Josué 1 : 11		Parcourez le camp, et voici ce que vous commanderez au peuple : Préparez-vous des provisions, car dans trois jours (Yowm) vous passerez ce Jourdain pour aller conquérir le pays dont l'Eternel, votre Dieu, vous donne la possession.

Josué 2 : 16		Elle leur dit : Allez du côté de la montagne, de peur que ceux qui vous poursuivent ne vous rencontrent; cachez-vous là Pendant trois jours (Yowm), jusqu'à ce qu'ils soient de retour; après cela, vous suivrez votre chemin.

Josué 2 : 22		Ils partirent, et arrivèrent à la montagne, où ils restèrent trois jours (Yowm), jusqu'à ce que ceux qui les poursuivaient fussent de retour. Ceux qui les poursuivaient les cherchèrent par tout le chemin, mais ils ne les trouvèrent Pas.

Josué 3 : 2		Au bout de trois jours (Yowm), les officiers parcoururent le camp,

Josué 3 : 7		L'Eternel dit à Josué : Aujourd'hui (Yowm), je commencerai à t'élever aux yeux de tout Israël, afin qu'ils sachent que je serai avec toi comme j'ai été avec Moïse.

Josué 3 : 15		Quand les sacrificateurs qui portaient l'arche furent arrivés au Jourdain, et que leurs pieds se furent mouillés au bord de l'eau, -le Jourdain regorge par-dessus toutes ses rives tout le temps (Yowm) de la moisson,

Josué 4 : 9		Josué dressa aussi douze pierres au milieu du Jourdain, à la place où s'étaient arrêtés les pieds des sacrificateurs qui portaient l'arche de l'alliance; et elles y sont restées jusqu'à ce jour (Yowm).

Josué 4 : 14		En ce jour (Yowm)-là, l'Eternel éleva Josué aux yeux de tout Israël; et ils le craignirent, comme ils avaient craint Moïse, tous les jours (Yowm) de sa vie.

Josué 4 : 24		afin que tous les peuples de la terre sachent que la main de l'Eternel est puissante, et afin que vous ayez toujours (Yowm) la crainte de l'Eternel, votre Dieu.

Josué 5 : 9		L'Eternel dit à Josué : Aujourd'hui (Yowm), j'ai roulé de dessus vous l'opprobre de l'Egypte. Et ce lieu fut appelé du nom de Guilgal jusqu'à ce jour (Yowm).

Josué 5 : 10		Les enfants d'Israël campèrent à Guilgal; et ils célébrèrent la Pâque le quatorzième jour (Yowm) du mois, sur le soir, dans les plaines de Jéricho.

Josué 5 : 11		Ils mangèrent du blé du pays le lendemain de la Pâque, des pains sans levain et du grain rôti; ils en mangèrent ce même jour (Yowm).