'Iysh [eesh]

(strong n°376)

Définition de "'Iysh"

Homme
1. Le mâle (en contraste avec la femme, femelle)
2. Mari
3. être humain, une personne (en contraste avec Dieu)
4. Serviteur, grand homme, ...
Quelqu'un
Chaque (adjectif)

Généralement traduit par :

Homme, hommes, maris, mâle, terre, gens, l'un, les uns, quelqu'un, chaque, aucun, . . .

Origine du mot "'Iysh"

Contraction de Enowsh (582) [ou peut-être vient d'une racine du sens de être existant

Type de mot

Nom masculin

'Iysh a été trouvé dans 1431 verset(s) :

Référence	\|	Verset

1 Samuel 21 : 14		Akisch dit à ses serviteurs : Vous voyez bien que cet homme ('Iysh) a perdu la raison; pourquoi me l'amenez-vous ?

1 Samuel 22 : 2		Tous ('Iysh) ceux qui se trouvaient dans la détresse, ('Iysh) qui avaient des créanciers, ('Iysh) ou qui étaient mécontents, se rassemblèrent auprès de lui, et il devint leur chef. Ainsi se joignirent à lui environ quatre cents hommes ('Iysh).

1 Samuel 22 : 18		Alors le roi dit à Doëg : Tourne-toi, et frappe les sacrificateurs. Et Doëg, l'Edomite, se tourna, et ce fut lui qui frappa les sacrificateurs; il fit mourir en ce jour quatre-vingt-cinq hommes ('Iysh) portant l'éphod de lin.

1 Samuel 22 : 19		Saül frappa encore du tranchant de l'épée Nob, ville sacerdotale; hommes ('Iysh) et femmes, enfants et nourrissons, boeufs, ânes, et brebis, tombèrent sous le tranchant de l'épée.

1 Samuel 23 : 13		Alors David se leva avec ses gens au nombre d'environ six cents hommes ('Iysh); ils sortirent de Keïla, et s'en allèrent où ils purent. Saül, informé que David s'était sauvé de Keïla, suspendit sa marche.

1 Samuel 24 : 2		Saül prit trois mille hommes ('Iysh) d'élite sur tout Israël, et il alla chercher David et ses gens jusque sur les rochers des boucs sauvages.

1 Samuel 24 : 19		Si quelqu'un ('Iysh) rencontre son ennemi, le laisse-t-il poursuivre tranquillement son chemin ? Que l'Eternel te récompense pour ce que tu m'as fait en ce jour !

1 Samuel 25 : 2		Il y avait à Maon un homme ('Iysh) ('Iysh) fort riche, possédant des biens à Carmel; il avait trois mille brebis et mille chèvres, Et il se trouvait à Carmel pour la tonte de ses brebis.

1 Samuel 25 : 3		Le nom de cet homme ('Iysh) était Nabal, et sa femme s'appelait abigaïl; c'était une femme de bon sens et belle de figure, mais l'homme ('Iysh) était dur et méchant dans ses actions. Il descendait de Caleb.

1 Samuel 25 : 10		Nabal répondit aux serviteurs de David : Qui est David, et qui est le fils d'Isaï ? Il y a aujourd'hui beaucoup de serviteurs ('Iysh) qui s'échappent d'auprès de leurs maîtres.

1 Samuel 25 : 13		Alors David dit à ses gens : Que chacun ('Iysh) de vous ceigne son épée ! Et ils ceignirent chacun ('Iysh) leur épée. David aussi ceignit son épée, et environ quatre cents hommes ('Iysh) montèrent à sa suite. Il en resta deux cents près des bagages.

1 Samuel 25 : 19		et elle dit à ses serviteurs : Passez devant moi, je vais vous suivre. Elle ne dit rien à Nabal, son mari ('Iysh).

1 Samuel 25 : 25		Que mon seigneur ne prenne pas garde à ce méchant homme ('Iysh), à Nabal, car il est comme son nom; Nabal est son nom, et il y a chez lui de la folie. Et moi, ta servante, je n'ai pas vu les gens que mon seigneur a envoyés.

1 Samuel 26 : 2		Saül se leva et descendit au désert de Ziph, avec trois mille hommes ('Iysh) de l'élite d'Israël, pour chercher David dans le désert de Ziph.

1 Samuel 26 : 15		Et David dit à Abner : N'es-tu pas un homme ('Iysh) ? et qui est ton pareil en Israël ? Pourquoi donc n'as-tu pas gardé le roi, ton maître ? Car quelqu'un du peuple est venu pour tuer le roi, ton maître.