'Iysh [eesh]

(strong n°376)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "'Iysh"

  1. Homme
    1. Le mâle (en contraste avec la femme, femelle)
    2. Mari
    3. être humain, une personne (en contraste avec Dieu)
    4. Serviteur, grand homme, ...
  2. Quelqu'un
  3. Chaque (adjectif)

Généralement traduit par :

Homme, hommes, maris, mâle, terre, gens, l'un, les uns, quelqu'un, chaque, aucun, . . .

Origine du mot "'Iysh"

Contraction de Enowsh (582) [ou peut-être vient d'une racine du sens de être existant

Type de mot

Nom masculin

'Iysh a été trouvé dans 1431 verset(s) :

Référence
 | Verset
1 Samuel 8 : 22 Et l'Eternel dit à Samuel : Ecoute leur voix, et établis un roi sur eux. Et Samuel dit aux hommes d'Israël : Allez-vous-en chacun ('Iysh) dans sa ville.
1 Samuel 9 : 1 Il y avait un homme ('Iysh) de Benjamin, nommé Kis, fils d'Abiel, fils de Tseror, fils de Becorath, fils d'Aphiach, fils d'un Benjamite. C'était un homme ('Iysh) fort et vaillant.
1 Samuel 9 : 2 Il avait un fils du nom de Saül, jeune et beau, plus beau ('Iysh) qu'aucun des enfants d'Israël, et les dépassant tous de la tête.
1 Samuel 9 : 6 Le serviteur lui dit : Voici, il y a dans cette ville un homme ('Iysh) de Dieu, et c'est un homme ('Iysh) considéré; tout ce qu'il dit ne manque pas d'arriver. Allons y donc; peut-être nous fera-t-il connaître le chemin que nous devons prendre.
1 Samuel 9 : 7 Saül dit à son serviteur : Mais si nous y allons, que porterons-nous à l'homme ('Iysh) de Dieu ? Car il n'y a plus de provisions dans nos sacs, et nous n'avons aucun présent à offrir à l'homme ('Iysh) de Dieu. Qu'est-ce que nous avons ?
1 Samuel 9 : 8 Le serviteur reprit la parole, et dit à Saül : Voici, j'ai sur moi le quart d'un sicle d'argent; je le donnerai à l'homme ('Iysh) de Dieu, et il nous indiquera notre chemin.
1 Samuel 9 : 9 Autrefois en Israël, quand on ('Iysh) allait consulter Dieu, on disait : Venez, et allons au voyant ! Car celui qu'on appelle aujourd'hui le prophète s'appelait autrefois le voyant. -
1 Samuel 9 : 10 Saül dit à son serviteur : Tu as raison : viens, allons ! Et ils se rendirent à la ville où était l'homme ('Iysh) de Dieu.
1 Samuel 9 : 16 Demain, à cette heure, je t'enverrai un homme ('Iysh) du pays de Benjamin, et tu l'oindras Pour chef de mon peuple d'Israël. Il sauvera mon peuple de la main des Philistins; car j'ai regardé mon peuple, parce que son cri est venu jusqu'à moi.
1 Samuel 9 : 17 Lorsque Samuel eut aperçu Saül, l'Eternel lui dit : Voici l'homme ('Iysh) dont je t'ai parlé; c'est lui qui régnera sur mon peuple.
1 Samuel 9 : 22 Samuel prit Saül et son serviteur, les fit entrer dans la salle, et leur donna une place à la tête des conviés, qui étaient environ trente hommes ('Iysh).
1 Samuel 10 : 6 L'esprit de l'Eternel te saisira, tu prophétiseras avec eux, et tu seras changé en un autre homme ('Iysh).
1 Samuel 10 : 11 Tous ceux qui l'avaient connu auparavant virent qu'il prophétisait avec les prophètes, et l'on se disait l'un ('Iysh) à l'autre dans le peuple: Qu'est-il arrivé au fils de Kis ? Saül est-il aussi parmi les prophètes ?
1 Samuel 10 : 12 Quelqu'un ('Iysh) de Guibea répondit : Et qui est leur père ?-De là le proverbe : Saül est-il aussi parmi les prophètes ?
1 Samuel 10 : 22 On consulta de nouveau l'Eternel : Y a-t-il encore un homme ('Iysh) qui soit venu ici ? Et l'Eternel dit : Voici, il est caché vers les bagages.