'Iysh [eesh]

(strong n°376)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "'Iysh"

  1. Homme
    1. Le mâle (en contraste avec la femme, femelle)
    2. Mari
    3. être humain, une personne (en contraste avec Dieu)
    4. Serviteur, grand homme, ...
  2. Quelqu'un
  3. Chaque (adjectif)

Généralement traduit par :

Homme, hommes, maris, mâle, terre, gens, l'un, les uns, quelqu'un, chaque, aucun, . . .

Origine du mot "'Iysh"

Contraction de Enowsh (582) [ou peut-être vient d'une racine du sens de être existant

Type de mot

Nom masculin

'Iysh a été trouvé dans 1431 verset(s) :

Référence
 | Verset
1 Samuel 26 : 23 L'Eternel rendra à chacun ('Iysh) selon sa justice et sa fidélité; car l'Eternel t'avait livré aujourd'hui entre mes mains, et je n'ai pas voulu porter la main sur l'oint de l'Eternel.
1 Samuel 27 : 2 Et David se leva, lui et les six cents hommes ('Iysh) qui étaient avec lui, et ils passèrent chez Akisch, fils de Maoc, roi de Gath.
1 Samuel 27 : 3 David et ses gens restèrent à Gath auprès d'Akisch; ils avaient chacun ('Iysh) leur famille, et David avait ses deux femmes, Achinoam de Jizreel, et Abigaïl de Carmel, femme de Nabal.
1 Samuel 27 : 9 David ravageait cette contrée; il ne laissait en vie ni homme ('Iysh) ni femme, et il enlevait les brebis, les boeufs, les ânes, les chameaux, les vêtements, puis s'en retournait et allait chez Akisch.
1 Samuel 27 : 11 David ne laissait en vie ni homme ('Iysh) ni femme, pour les amener à Gath; car, pensait-il, ils pourraient parler contre nous et dire : Ainsi a fait David. Et ce fut là sa manière d'agir tout le temps qu'il demeura dans le pays des Philistins.
1 Samuel 28 : 14 Il lui dit : Quelle figure a-t-il ? Et elle répondit : C'est un vieillard ('Iysh) qui monte et il est enveloppé d'un manteau. Saül comprit que c'était Samuel, et il s'inclina le visage contre terre et se prosterna.
1 Samuel 29 : 4 Mais les princes des Philistins s'irritèrent contre Akisch, et lui dirent : Renvoie cet homme ('Iysh), et qu'il retourne dans le lieu où tu l'as établi; qu'il ne descende pas avec nous sur le champ de bataille, afin qu'il ne soit pas pour nous un ennemi pendant le combat. Et comment cet homme rentrerait-il en grâce auprès de son maître, Si ce n'est au moyen des têtes de nos gens ?
1 Samuel 30 : 2 après avoir fait prisonniers les femmes et tous ceux qui s'y trouvaient, petits et grands. Ils n'avaient tué personne ('Iysh), mais ils avaient tout emmené et s'étaient remis en route.
1 Samuel 30 : 6 David fut dans une grande angoisse, car le peuple Parlait de le lapider, parce que tous avaient de l'amertume dans l'âme, chacun ('Iysh) à cause de ses fils et de ses filles. Mais David reprit courage en s'appuyant sur l'Eternel, Son Dieu.
1 Samuel 30 : 9 Et David se mit en marche, lui et les six cents hommes ('Iysh) qui étaient avec lui. Ils arrivèrent au torrent de Besor, où s'arrêtèrent ceux qui restaient en arrière.
1 Samuel 30 : 10 David continua la poursuite avec quatre cents hommes ('Iysh); deux cents hommes s'arrêtèrent, trop fatigués pour passer le torrent de Besor.
1 Samuel 30 : 11 Ils trouvèrent dans les champs un homme ('Iysh) égyptien, qu'ils conduisirent auprès de David. Ils lui firent manger du pain et boire de l'eau,
1 Samuel 30 : 13 David lui dit : A qui es-tu, et d'où es-tu ? Il répondit : Je suis un garçon égyptien, au service d'un homme ('Iysh) amalécite, et voilà trois jours que mon maître m'a abandonné Parce que j'étais malade.
1 Samuel 30 : 17 David les battit depuis l'aube du jour jusqu'au soir du lendemain, et aucun ('Iysh) d'eux n'échappa, excepté quatre cents jeunes hommes ('Iysh) qui montèrent sur des chameaux et s'enfuirent.
1 Samuel 30 : 22 Tous les hommes ('Iysh) méchants et vils parmi les gens qui étaient allés avec David prirent la parole et dirent : Puisqu'ils ne sont pas venus avec nous, nous ne leur donnerons rien du butin que nous avons sauvé, sinon à chacun ('Iysh) sa femme et ses enfants; qu'ils les emmènent, et s'en aillent.