'Iysh [eesh]

(strong n°376)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "'Iysh"

  1. Homme
    1. Le mâle (en contraste avec la femme, femelle)
    2. Mari
    3. être humain, une personne (en contraste avec Dieu)
    4. Serviteur, grand homme, ...
  2. Quelqu'un
  3. Chaque (adjectif)

Généralement traduit par :

Homme, hommes, maris, mâle, terre, gens, l'un, les uns, quelqu'un, chaque, aucun, . . .

Origine du mot "'Iysh"

Contraction de Enowsh (582) [ou peut-être vient d'une racine du sens de être existant

Type de mot

Nom masculin

'Iysh a été trouvé dans 1431 verset(s) :

Référence
 | Verset
2 Samuel 15 : 2 Il se levait de bon matin, et se tenait au bord du chemin de la porte. Et chaque fois qu'un homme ('Iysh) ayant une contestation se rendait vers le roi pour obtenir un jugement, Absalom l'appelait, Et disait : De quelle ville es-tu ? Lorsqu'il avait répondu : Je suis d'une telle tribu d'Israël,
2 Samuel 15 : 4 Absalom disait : Qui m'établira juge dans le pays ? Tout homme ('Iysh) qui aurait une contestation et un procès viendrait à moi, et je lui ferais justice.
2 Samuel 15 : 5 Et quand quelqu'un ('Iysh) s'approchait pour se prosterner devant lui, il lui tendait la main, le saisissait et l'embrassait.
2 Samuel 15 : 11 Deux cents hommes ('Iysh) de Jérusalem, qui avaient été invités, accompagnèrent Absalom; et ils le firent en toute simplicité, sans rien savoir.
2 Samuel 15 : 13 Quelqu'un vint informer David, et lui dit : Le coeur des hommes ('Iysh) d'Israël s'est tourné vers Absalom.
2 Samuel 15 : 18 Tous ses serviteurs, tous les Kéréthiens et tous les Péléthiens, passèrent à ses côtés; et tous les Gathiens, au nombre de six cents hommes ('Iysh), venus de Gath à sa suite, passèrent devant le roi.
2 Samuel 15 : 30 David monta la colline des oliviers. Il montait en pleurant et la tête couverte, et il marchait nu-pieds; et tous ceux ('Iysh) qui étaient avec lui se couvrirent aussi la tête, et ils montaient en pleurant.
2 Samuel 16 : 5 David était arrivé jusqu'à Bachurim. Et voici, il sortit de là un homme ('Iysh) de la famille et de la maison de Saül, nommé Schimeï, fils de Guéra. Il s'avança en prononçant des malédictions,
2 Samuel 16 : 7 Schimeï parlait ainsi en le maudissant : Va-t'en, va-t'en, homme ('Iysh) de sang, méchant homme ('Iysh) !
2 Samuel 16 : 8 L'Eternel fait retomber sur toi tout le sang de la maison de Saül, dont tu occupais le trône, et l'Eternel a livré le royaume entre les mains d'Absalom, ton fils; et te voilà malheureux comme tu le mérites, car tu es un homme ('Iysh) de sang !
2 Samuel 16 : 15 Absalom et tout le peuple, les hommes ('Iysh) d'Israël, étaient entrés dans Jérusalem; et Achitophel était avec Absalom.
2 Samuel 16 : 18 Huschaï répondit à Absalom : C'est que je veux être à celui qu'ont choisi l'Eternel et tout ce peuple et tous les hommes ('Iysh) d'Israël, et c'est avec lui que je veux rester.
2 Samuel 16 : 23 Les conseils donnés en ce temps-là par Achitophel avaient autant d'autorité que si l'on ('Iysh) eût consulté Dieu lui-même. Il en était ainsi de tous les conseils d'Achitophel, soit pour David, soit pour Absalom.
2 Samuel 17 : 1 Achitophel dit à Absalom : Laisse-moi choisir douze mille hommes ('Iysh) ! Je me lèverai, et je poursuivrai David cette nuit même.
2 Samuel 17 : 3 et je ramènerai à toi tout le peuple; la mort de l'homme ('Iysh) à qui tu en veux assurera le retour de tous, et tout le peuple sera en paix.