'Iysh [eesh]

(strong n°376)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "'Iysh"

  1. Homme
    1. Le mâle (en contraste avec la femme, femelle)
    2. Mari
    3. être humain, une personne (en contraste avec Dieu)
    4. Serviteur, grand homme, ...
  2. Quelqu'un
  3. Chaque (adjectif)

Généralement traduit par :

Homme, hommes, maris, mâle, terre, gens, l'un, les uns, quelqu'un, chaque, aucun, . . .

Origine du mot "'Iysh"

Contraction de Enowsh (582) [ou peut-être vient d'une racine du sens de être existant

Type de mot

Nom masculin

'Iysh a été trouvé dans 1431 verset(s) :

Référence
 | Verset
2 Samuel 20 : 22 Et la femme alla vers tout le peuple avec sa sagesse; et ils coupèrent la tête à Schéba, fils de Bicri, et la jetèrent à Joab. Joab sonna de la trompette; on se dispersa loin de la ville, et chacun ('Iysh) s'en alla dans sa tente. Et Joab retourna à Jérusalem, vers le roi.
2 Samuel 21 : 4 Les Gabaonites lui répondirent : Ce n'est pas pour nous une question d'argent et d'or avec Saül et avec sa maison, et ce n'est pas à nous qu'il appartient de faire mourir personne ('Iysh) en Israël. Et le roi dit : Que voulez-vous donc que je fasse pour vous ?
2 Samuel 21 : 5 Ils répondirent au roi : Puisque cet homme ('Iysh) nous a consumés, et qu'il avait le projet de nous détruire pour nous faire disparaître de tout le territoire d'Israël,
2 Samuel 21 : 20 Il y eut encore une bataille à Gath. Il s'y trouva un homme ('Iysh) de haute taille, qui avait six doigts à chaque main et à chaque pied, vingt-quatre en tout, et qui était aussi issu de Rapha.
2 Samuel 22 : 49 Et qui me fait échapper à mes ennemis ! Tu m'élèves au-dessus de mes adversaires, Tu me délivres de l'homme ('Iysh) violent.
2 Samuel 23 : 7 Celui ('Iysh) qui les touche s'arme d'un fer ou du bois d'une lance, Et on les brûle au feu sur place.
2 Samuel 23 : 9 Après lui, Eléazar, fils de Dodo, fils d'Achochi. Il était l'un des trois guerriers qui affrontèrent avec David les Philistins rassemblés Pour combattre, tandis que les hommes ('Iysh) d'Israël se retiraient sur les hauteurs.
2 Samuel 23 : 20 Benaja, fils de Jehojada, fils d'un homme ('Iysh) de Kabtseel, rempli de valeur et célèbre par ses exploits. Il frappa les deux lions de Moab. Il descendit au milieu d'une citerne, où il frappa un lion, un jour de neige.
2 Samuel 23 : 21 Il frappa un Egyptien d'un aspect formidable ('Iysh) et ayant une lance à la main; il descendit contre lui avec un bâton, arracha la lance de la main de l'Egyptien, et s'en servit Pour le tuer.
2 Samuel 24 : 9 Joab remit au roi le rôle du dénombrement du peuple : il y avait en Israël huit cent mille hommes ('Iysh) de guerre tirant l'épée, et ('Iysh) en Juda cinq cent mille hommes ('Iysh).
2 Samuel 24 : 15 L'Eternel envoya la peste en Israël, depuis le matin jusqu'au temps fixé; et, de Dan à Beer-Schéba, il mourut soixante-dix mille hommes ('Iysh) parmi le peuple.
1 Rois 1 : 5 Adonija, fils de Haggith, se laissa emporter par l'orgueil jusqu'à dire : C'est moi qui serai roi ! Et il se procura un char et des cavaliers, et cinquante hommes ('Iysh) qui couraient devant lui.
1 Rois 1 : 42 Il parlait encore lorsque Jonathan, fils du sacrificateur Abiathar, arriva. Et Adonija dit : Approche, car tu es un vaillant homme ('Iysh), et tu apportes de bonnes nouvelles.
1 Rois 1 : 49 Tous les conviés d'Adonija furent saisis d'épouvante; ils se levèrent et s'en allèrent chacun ('Iysh) de son côté.
1 Rois 2 : 2 Je m'en vais par le chemin de toute la terre. Fortifie-toi, et sois un homme ('Iysh) !