'Iysh [eesh]

(strong n°376)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "'Iysh"

  1. Homme
    1. Le mâle (en contraste avec la femme, femelle)
    2. Mari
    3. être humain, une personne (en contraste avec Dieu)
    4. Serviteur, grand homme, ...
  2. Quelqu'un
  3. Chaque (adjectif)

Généralement traduit par :

Homme, hommes, maris, mâle, terre, gens, l'un, les uns, quelqu'un, chaque, aucun, . . .

Origine du mot "'Iysh"

Contraction de Enowsh (582) [ou peut-être vient d'une racine du sens de être existant

Type de mot

Nom masculin

'Iysh a été trouvé dans 1431 verset(s) :

Référence
 | Verset
Ruth 3 : 3 Lave-toi et oins-toi, puis remets tes habits, et descends à l'aire. Tu ne te feras pas connaître à lui ('Iysh), jusqu'à ce qu'il ait achevé de manger et de boire.
Ruth 3 : 8 Au milieu de la nuit, cet homme ('Iysh) eut une frayeur; il se pencha, et voici, une femme était couchée à ses pieds.
Ruth 3 : 14 Elle resta couchée à ses pieds jusqu'au matin, et elle se leva avant qu'on pût se reconnaître l'un ('Iysh) l'autre. Boaz dit : Qu'on ne sache pas qu'une femme est entrée dans l'aire.
Ruth 3 : 16 Ruth revint auprès de sa belle-mère, et Naomi dit : Est-ce toi, ma fille ? Ruth lui raconta tout ce que cet homme ('Iysh) avait fait pour elle.
Ruth 3 : 18 Et Naomi dit : Sois tranquille, ma fille, jusqu'à ce que tu saches comment finira la chose, car cet homme ('Iysh) ne se donnera point de repos qu'il n'ait terminé cette affaire aujourd'hui.
Ruth 4 : 7 Autrefois en Israël, pour valider une affaire quelconque relative à un rachat ou à un échange, l'un ('Iysh) ôtait son soulier et le donnait à l'autre : cela servait de témoignage en Israël.
1 Samuel 1 : 1 Il y avait un homme ('Iysh) de Ramathaïm-Tsophim, de la montagne d'Ephraïm, nommé Elkana, fils de Jeroham, fils d'Elihu, fils de Thohu, fils de Tsuph, Ephratien.
1 Samuel 1 : 3 Chaque année, cet homme ('Iysh) montait de sa ville à Silo, pour se prosterner devant l'Eternel des armées et pour lui offrir des sacrifices. Là se trouvaient les deux fils d'Eli, Hophni et Phinées, sacrificateurs de l'Eternel.
1 Samuel 1 : 8 Elkana, son mari ('Iysh), lui disait : Anne, pourquoi pleures-tu, et ne manges-tu pas ? pourquoi ton coeur est-il attristé ? Est-ce que je ne vaux pas pour toi mieux que dix fils ?
1 Samuel 1 : 21 Son mari ('Iysh) Elkana monta ensuite avec toute sa maison, pour offrir à l'Eternel le sacrifice annuel, et pour accomplir son voeu.
1 Samuel 1 : 22 Mais Anne ne monta point, et elle dit à son mari ('Iysh): Lorsque l'enfant sera sevré, je le mènerai, afin qu'il soit présenté devant l'Eternel et qu'il reste là pour toujours.
1 Samuel 1 : 23 Elkana, son mari ('Iysh), lui dit : Fais ce qui te semblera bon, attends de l'avoir sevré. Veuille seulement l'Eternel accomplir sa parole ! Et la femme resta et allaita son fils, jusqu'à ce qu'elle le sevrât.
1 Samuel 2 : 9 Il gardera les pas de ses bien-aimés. Mais les méchants seront anéantis dans les ténèbres; Car l'homme ('Iysh) ne triomphera point par la force.
1 Samuel 2 : 13 Et voici quelle était la manière d'agir de ces sacrificateurs à l'égard du peuple. Lorsque quelqu'un ('Iysh) offrait un sacrifice, le serviteur du sacrificateur arrivait au moment où l'on faisait cuire la chair. Tenant à la main une fourchette à trois dents,
1 Samuel 2 : 15 Même avant qu'on fît brûler la graisse, le serviteur du sacrificateur arrivait et disait à celui ('Iysh) qui offrait le sacrifice : Donne pour le sacrificateur de la chair à rôtir; il ne recevra de toi point de chair cuite, c'est de la chair crue qu'il veut.