'Iysh [eesh]

(strong n°376)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "'Iysh"

  1. Homme
    1. Le mâle (en contraste avec la femme, femelle)
    2. Mari
    3. être humain, une personne (en contraste avec Dieu)
    4. Serviteur, grand homme, ...
  2. Quelqu'un
  3. Chaque (adjectif)

Généralement traduit par :

Homme, hommes, maris, mâle, terre, gens, l'un, les uns, quelqu'un, chaque, aucun, . . .

Origine du mot "'Iysh"

Contraction de Enowsh (582) [ou peut-être vient d'une racine du sens de être existant

Type de mot

Nom masculin

'Iysh a été trouvé dans 1431 verset(s) :

Référence
 | Verset
1 Samuel 14 : 24 La journée fut fatigante pour les hommes ('Iysh) d'Israël. Saül avait fait jurer le peuple, en disant : Maudit soit l'homme ('Iysh) qui prendra de la nourriture avant le soir, avant que je me sois vengé de mes ennemis ! Et personne n'avait pris de nourriture.
1 Samuel 14 : 28 Alors quelqu'un ('Iysh) du peuple, lui adressant la parole, dit : Ton père a fait jurer le peuple, en disant : Maudit soit l'homme ('Iysh) qui prendra de la nourriture aujourd'hui ! Or le peuple était épuisé.
1 Samuel 14 : 34 Puis il ajouta : Répandez-vous parmi le peuple, et dites à chacun ('Iysh) de m'amener son boeuf ou sa ('Iysh) brebis, et de l'égorger ici. Vous mangerez ensuite, Et vous ne pécherez point contre l'Eternel, En mangeant avec le sang. Et pendant la nuit, chacun ('Iysh) Parmi le peuple amena son boeuf à la main, afin de l'égorger sur la pierre.
1 Samuel 14 : 36 Saül dit : Descendons cette nuit après les Philistins, pillons-les jusqu'à la lumière du matin, et n'en laissons pas un ('Iysh) de reste. Ils dirent : Fais tout ce qui te semblera bon. Alors le sacrificateur dit : Approchons-nous ici de Dieu.
1 Samuel 14 : 52 Pendant toute la vie de Saül, il y eut une guerre acharnée contre les Philistins; et dès que Saül apercevait quelque homme ('Iysh) fort et vaillant, il le prenait à son service.
1 Samuel 15 : 3 Va maintenant, frappe Amalek, et dévouez par interdit tout ce qui lui appartient; tu ne l'épargneras point, et tu feras mourir hommes ('Iysh) et femmes, enfants et nourrissons, boeufs et brebis, chameaux et ânes.
1 Samuel 15 : 4 Saül convoqua le peuple, et en fit la revue à Thelaïm : il y avait deux cent mille hommes de pied, et dix mille hommes ('Iysh) de Juda.
1 Samuel 16 : 16 Que notre seigneur parle ! Tes serviteurs sont devant toi. Ils chercheront un homme ('Iysh) qui sache jouer de la harpe; et, quand le mauvais esprit de Dieu sera sur toi, il jouera de sa main, et tu seras soulagé.
1 Samuel 16 : 17 Saül répondit à ses serviteurs : Trouvez-moi donc un homme ('Iysh) qui joue bien, et amenez-le-moi.
1 Samuel 16 : 18 L'un des serviteurs prit la parole, et dit : Voici, j'ai vu un fils d'Isaï, Bethléhémite, qui sait jouer; c'est aussi un homme ('Iysh) fort et vaillant, un guerrier, parlant bien et d'une belle figure ('Iysh), et l'Eternel est avec lui.
1 Samuel 17 : 2 Saül et les hommes ('Iysh) d'Israël se rassemblèrent aussi; ils campèrent dans la vallée des térébinthes, et ils se mirent en ordre de bataille contre les Philistins.
1 Samuel 17 : 4 Un homme ('Iysh) sortit alors du camp des Philistins et s'avança entre les deux armées. Il se nommait Goliath, il était de Gath, et il avait une taille de six coudées et un empan.
1 Samuel 17 : 8 Le Philistin s'arrêta; Et, s'adressant aux troupes d'Israël rangées en bataille, il leur cria : Pourquoi sortez-vous pour vous ranger en bataille ? Ne suis-je pas le Philistin, et n'êtes-vous pas des esclaves de Saül ? Choisissez un homme ('Iysh) qui descende contre moi !
1 Samuel 17 : 10 Le Philistin dit encore: Je jette en ce jour un défi à l'armée d'Israël ! Donnez-moi un homme ('Iysh), et nous nous battrons ensemble.
1 Samuel 17 : 12 Or David était fils de cet Ephratien ('Iysh) de Bethléhem de Juda, nommé Isaï, qui avait huit fils, et qui, du temps de Saül, était vieux, avancé en âge ('Iysh).