'Iysh [eesh]

(strong n°376)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "'Iysh"

  1. Homme
    1. Le mâle (en contraste avec la femme, femelle)
    2. Mari
    3. être humain, une personne (en contraste avec Dieu)
    4. Serviteur, grand homme, ...
  2. Quelqu'un
  3. Chaque (adjectif)

Généralement traduit par :

Homme, hommes, maris, mâle, terre, gens, l'un, les uns, quelqu'un, chaque, aucun, . . .

Origine du mot "'Iysh"

Contraction de Enowsh (582) [ou peut-être vient d'une racine du sens de être existant

Type de mot

Nom masculin

'Iysh a été trouvé dans 1431 verset(s) :

Référence
 | Verset
2 Samuel 9 : 3 Le roi dit : N'y a-t-il plus personne ('Iysh) de la maison de Saül, pour que j'use envers lui de la bonté de Dieu ? Et Tsiba répondit au roi : Il y a encore un fils de Jonathan, perclus des pieds.
2 Samuel 10 : 6 Les fils d'Ammon, voyant qu'ils s'étaient rendus odieux à David, firent enrôler à leur solde vingt mille hommes de pied chez les Syriens de Beth-Rehob et chez les Syriens de Tsoba, mille hommes ('Iysh) chez le roi de Maaca, et douze mille hommes ('Iysh) chez les gens de Tob.
2 Samuel 11 : 26 La femme d'Urie apprit que son mari ('Iysh) était mort, et elle pleura son mari.
2 Samuel 12 : 4 Un voyageur arriva chez l'homme ('Iysh) riche. Et le riche n'a pas voulu toucher à ses brebis ou à ses boeufs, pour préparer un repas au voyageur qui était venu chez lui; il a pris la brebis du pauvre ('Iysh), et l'a apprêtée pour l'homme ('Iysh) qui était venu chez lui.
2 Samuel 12 : 5 La colère de David s'enflamma violemment contre cet homme ('Iysh), et il dit à Nathan : L'Eternel est vivant ! L'homme ('Iysh) qui a fait cela mérite la mort.
2 Samuel 12 : 7 Et Nathan dit à David : Tu es cet homme ('Iysh)-là ! Ainsi parle l'Eternel, le Dieu d'Israël : Je t'ai oint pour roi sur Israël, et je t'ai délivré de la main de Saül;
2 Samuel 13 : 3 Amnon avait un ami, nommé Jonadab, fils de Schimea, frère de David, et Jonadab était un homme ('Iysh) très habile.
2 Samuel 13 : 9 prenant ensuite la poêle, elle les versa devant lui. Mais Amnon refusa de manger. Il dit : Faites sortir tout le monde ('Iysh). Et tout le monde ('Iysh) sortit de chez lui.
2 Samuel 13 : 29 Les serviteurs d'Absalom traitèrent Amnon comme Absalom l'avait ordonné. Et tous les fils du roi se levèrent, montèrent chacun ('Iysh) sur son mulet, et s'enfuirent.
2 Samuel 14 : 5 Le roi lui dit : Qu'as-tu ? Elle répondit : Oui, je suis veuve, mon mari ('Iysh) est mort !
2 Samuel 14 : 7 Et voici, toute la famille s'est levée contre ta servante, en disant : Livre le meurtrier de son frère ! Nous voulons le faire mourir, pour la vie de son frère qu'il a tué; nous voulons détruire même l'héritier ! Ils éteindraient ainsi le tison qui me reste, pour ne laisser à mon mari ('Iysh) ni nom ni survivant sur la face de la terre.
2 Samuel 14 : 16 Oui, le roi écoutera sa servante, pour la délivrer de la main de ceux ('Iysh) qui cherchent à nous exterminer, moi et mon fils, de l'héritage de Dieu.
2 Samuel 14 : 19 Le roi dit alors: La main de Joab n'est-elle pas avec toi dans tout ceci ? Et la femme répondit : Aussi vrai que ton âme est vivante, ô roi mon seigneur, il n'y a rien ('Iysh) à droite ni à gauche de tout ce que dit mon seigneur le roi. C'est, en effet, ton serviteur Joab qui m'a donné des ordres, et qui a mis dans la bouche de ta servante toutes ces paroles.
2 Samuel 14 : 25 Il n'y avait pas un homme ('Iysh) dans tout Israël aussi renommé qu'Absalom pour sa beauté; depuis la plante du pied jusqu'au sommet de la tête, il n'y avait point en lui de défaut.
2 Samuel 15 : 1 Après cela, Absalom se procura un char et des chevaux, et cinquante hommes ('Iysh) qui couraient devant lui.