'Iysh [eesh]

(strong n°376)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "'Iysh"

  1. Homme
    1. Le mâle (en contraste avec la femme, femelle)
    2. Mari
    3. être humain, une personne (en contraste avec Dieu)
    4. Serviteur, grand homme, ...
  2. Quelqu'un
  3. Chaque (adjectif)

Généralement traduit par :

Homme, hommes, maris, mâle, terre, gens, l'un, les uns, quelqu'un, chaque, aucun, . . .

Origine du mot "'Iysh"

Contraction de Enowsh (582) [ou peut-être vient d'une racine du sens de être existant

Type de mot

Nom masculin

'Iysh a été trouvé dans 1431 verset(s) :

Référence
 | Verset
Nombres 27 : 8 Tu parleras aux enfants d'Israël, et tu diras : Lorsqu'un homme ('Iysh) mourra sans laisser de fils, vous ferez passer son héritage à sa fille.
Nombres 27 : 16 Que l'Eternel, le Dieu des esprits de toute chair, établisse sur l'assemblée un homme ('Iysh)
Nombres 27 : 18 L'Eternel dit à Moïse : Prends Josué, fils de Nun, homme ('Iysh) en qui réside l'esprit; et tu poseras ta main sur lui.
Nombres 30 : 2 Lorsqu'un homme ('Iysh) fera un voeu à l'Eternel, ou un serment pour se lier par un engagement, il ne violera point sa parole, il agira selon tout ce qui est sorti de sa bouche.
Nombres 30 : 6 Lorsqu'elle sera mariée ('Iysh), après avoir fait des voeux, ou s'être liée par une parole échappée de ses lèvres,
Nombres 30 : 7 et que son mari ('Iysh) en aura connaissance, -s'il garde le silence envers elle le jour où il en a connaissance, ses voeux seront valables, et les engagements par lesquels elle se sera liée seront valables;
Nombres 30 : 8 mais si son mari ('Iysh) la désapprouve le jour où il en a connaissance, il annulera le voeu qu'elle a fait et la parole échappée de ses lèvres, par laquelle elle s'est liée; et l'Eternel lui pardonnera.
Nombres 30 : 10 Lorsqu'une femme, dans la maison de son mari ('Iysh), fera des voeux ou se liera par un serment,
Nombres 30 : 11 et que son mari ('Iysh) en aura connaissance, -s'il garde le silence envers elle et ne la désapprouve pas, tous ses voeux seront valables, et tous les engagements par lesquels elle se sera liée seront valables;
Nombres 30 : 12 mais si son mari ('Iysh) les annule le jour où il en a connaissance, tout voeu et tout engagement sortis de ses lèvres n'auront aucune valeur, son mari ('Iysh) les a annulés; et l'Eternel lui pardonnera.
Nombres 30 : 13 Son mari ('Iysh) peut ratifier et son mari ('Iysh) peut annuler tout voeu, tout serment par lequel elle s'engage à mortifier sa personne.
Nombres 30 : 14 S'il ('Iysh) garde de jour en jour le silence envers elle, il ratifie ainsi tous les voeux ou tous les engagements par lesquels elle s'est liée; il les ratifie, parce qu'il a gardé le silence envers elle le jour où il en a eu connaissance.
Nombres 30 : 16 Telles sont les lois que l'Eternel prescrivit à Moïse, entre un mari ('Iysh) et sa femme, entre un père et sa fille, lorsqu'elle est dans sa jeunesse et à la maison de son père.
Nombres 31 : 17 Maintenant, tuez tout mâle parmi les petits enfants, et tuez toute femme qui a connu un homme ('Iysh) en couchant avec lui;
Nombres 31 : 49 et lui dirent : Tes serviteurs ont fait le compte des soldats qui étaient sous nos ordres, et il ne manque pas un homme ('Iysh) d'entre nous.