Eis [ice]

(strong n°1519)

Définition de "Eis"

En, dans, à, vers, envers, pour, parmi, entre

"Pour" (comme utilisé dans Actes 2:38 "pour le pardon de vos péchés ...") pourrait avoir un double sens. Si vous voyez une affiche disant "Pierre Durand est recherché pour meurtre", le mot "pour" pourrait vouloir dire que Durand est recherché parce qu'il peut commettre un meurtre, ou parce qu'il a commis un meurtre. Le dernier sens est le plus correct. Le mot "pour" signifie une action dans le passé. Sinon on détruit complètement l'enseignement du Nouveau Testament du salut par la grâce et non par les oeuvres.

Généralement traduit par :

En, dans, à, pour, sur, pourquoi, envers, contre, . . .

Origine du mot "Eis"

Préposition primaire

Type de mot

Prép

Eis a été trouvé dans 1503 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Actes 28 : 13		De là, en suivant la côte, nous atteignîmes (eis) Reggio; et, le vent du midi s'étant levé le lendemain, nous fîmes en deux jours le trajet jusqu'à (eis) Pouzzoles,

Actes 28 : 14		où nous trouvâmes des frères qui nous prièrent de passer sept jours avec eux. Et c'est ainsi que nous allâmes à (eis) Rome.

Actes 28 : 15		De Rome vinrent à notre rencontre (eis), jusqu'au Forum d'Appius et aux Trois Tavernes, les frères qui avaient entendu parler de nous. Paul, en les voyant, rendit grâces à Dieu, et prit courage.

Actes 28 : 16		Lorsque nous fûmes arrivés à (eis) Rome, on permit à Paul de demeurer en son particulier, avec un soldat qui le gardait.

Actes 28 : 17		Au bout de trois jours, Paul convoqua les principaux des Juifs; et, quand ils furent réunis, il leur adressa ces paroles : Hommes frères, sans avoir rien fait contre le peuple ni contre les coutumes de nos pères, j'ai été mis en prison à Jérusalem et livré de là entre (eis) les mains des Romains.

Actes 28 : 23		Ils lui fixèrent un jour, et plusieurs vinrent le trouver dans (eis) son logis. Paul leur annonça le royaume de Dieu, en rendant témoignage, et en cherchant, par la loi de Moïse et par les prophètes, à les persuader de ce qui concerne Jésus. L'entretien dura depuis le matin jusqu'au soir.

Romains 1 : 1		Paul, serviteur de Jésus-Christ, appelé à être apôtre, mis à part pour (eis) annoncer l'Evangile de Dieu, -

Romains 1 : 5		par qui nous avons reçu la grâce et l'apostolat, pour amener en son nom à (eis) l'obéissance de la foi tous les païens,

Romains 1 : 11		Car je désire vous voir, pour vous communiquer quelque don spirituel, afin que (eis) vous soyez affermis,

Romains 1 : 16		Car je n'ai point honte de l'Evangile : c'est une puissance de Dieu pour (eis) le salut de quiconque croit, du Juif premièrement, puis du Grec,

Romains 1 : 17		parce qu'en lui est révélée la justice de Dieu par la foi et pour (eis) la foi, selon qu'il est écrit : Le juste vivra par la foi.

Romains 1 : 20		En effet, les perfections invisibles de Dieu, sa puissance éternelle et sa divinité, se voient comme à l'oeil, depuis la création du monde, quand on les considère dans ses ouvrages. Ils sont donc (eis) inexcusables,

Romains 1 : 24		C'est pourquoi Dieu les a livrés à (eis) l'impureté, selon les convoitises de leurs coeurs; en sorte qu'ils déshonorent eux-mêmes leurs propres corps;

Romains 1 : 25		eux qui ont changé la vérité de Dieu en mensonge, et qui ont adoré et servi la créature au lieu du Créateur, qui est béni éternellement (eis). Amen !

Romains 1 : 26		C'est pourquoi Dieu les a livrés à (eis) des passions infâmes : car leurs femmes ont changé l'usage naturel en (eis) celui qui est contre nature;