Eis 
[ice]
(strong n°1519)
Définition de "Eis"
- En, dans, à, vers, envers, pour, parmi, entre
"Pour" (comme utilisé dans Actes 2:38 "pour le pardon de vos péchés ...") pourrait avoir un double sens. Si vous voyez une affiche disant "Pierre Durand est recherché pour meurtre", le mot "pour" pourrait vouloir dire que Durand est recherché parce qu'il peut commettre un meurtre, ou parce qu'il a commis un meurtre. Le dernier sens est le plus correct. Le mot "pour" signifie une action dans le passé. Sinon on détruit complètement l'enseignement du Nouveau Testament du salut par la grâce et non par les oeuvres.
Généralement traduit par :
En, dans, à, pour, sur, pourquoi, envers, contre, . . .
Origine du mot "Eis"
Préposition primaire
Type de mot
Prép
Eis a été trouvé dans 1503 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
| Romains 12 : 3 | Par la grâce qui m'a été donnée, je dis à chacun de vous de n'avoir pas de lui-même une trop haute opinion, mais de revêtir des sentiments modestes (eis), selon la mesure de foi que Dieu a départie à chacun. | |||||
| Romains 12 : 10 | Par amour fraternel, soyez pleins d'affection les uns pour les autres (eis); par honneur, usez de prévenances réciproques. | |||||
| Romains 12 : 16 | Ayez les mêmes sentiments les uns envers les autres (eis). N'aspirez pas à ce qui est élevé, mais laissez-vous attirer par ce qui est humble. Ne soyez point sages à vos propres yeux. | |||||
| Romains 13 : 4 | Le magistrat est serviteur de Dieu pour (eis) ton bien. Mais si tu fais le mal, crains; car ce n'est pas en vain qu'il porte l'épée, étant serviteur de Dieu pour exercer la vengeance et punir (eis) celui qui fait le mal. | |||||
| Romains 13 : 6 | C'est aussi pour cela que vous payez les impôts. Car les magistrats sont des ministres de Dieu entièrement appliqués à (eis) cette fonction. | |||||
| Romains 13 : 14 | Mais revêtez-vous du Seigneur Jésus-Christ, et n'ayez pas soin de (eis) la chair pour en satisfaire les convoitises. | |||||
| Romains 14 : 1 | Faites accueil à celui qui est faible dans la foi, et ne discutez pas (eis) sur les opinions. | |||||
| Romains 14 : 19 | Ainsi donc, recherchons ce qui contribue (eis) à la paix et à l'édification mutuelle. | |||||
| Romains 15 : 2 | Que chacun de nous complaise au prochain pour (eis) ce qui est bien en vue de l'édification. | |||||
| Romains 15 : 4 | Or, tout ce qui a été écrit d'avance l'a été pour (eis) notre instruction, afin que, par la patience, et par la consolation que donnent les Ecritures, nous possédions l'espérance. | |||||
| Romains 15 : 7 | Accueillez-vous donc les uns les autres, comme Christ vous a accueillis, pour (eis) la gloire de Dieu. | |||||
| Romains 15 : 8 | Je dis, en effet, que Christ a été serviteur des circoncis, pour prouver la véracité de Dieu en (eis) confirmant les promesses faites aux pères, | |||||
| Romains 15 : 13 | Que le Dieu de l'espérance vous remplisse de toute joie et de toute paix dans la foi, pour (eis) que vous abondiez en espérance, par la puissance du Saint-Esprit ! | |||||
| Romains 15 : 16 | d'être (eis) ministre de Jésus-Christ parmi (eis) les païens, m'acquittant du divin service de l'Evangile de Dieu, afin que les païens lui soient une offrande agréable, étant sanctifiée par l'Esprit-Saint. | |||||
| Romains 15 : 18 | Car je n'oserais mentionner aucune chose que Christ n'ait pas faite par moi pour amener (eis) les païens à l'obéissance, par la parole et par les actes, | |||||