Eis [ice]

(strong n°1519)

Définition de "Eis"

En, dans, à, vers, envers, pour, parmi, entre

"Pour" (comme utilisé dans Actes 2:38 "pour le pardon de vos péchés ...") pourrait avoir un double sens. Si vous voyez une affiche disant "Pierre Durand est recherché pour meurtre", le mot "pour" pourrait vouloir dire que Durand est recherché parce qu'il peut commettre un meurtre, ou parce qu'il a commis un meurtre. Le dernier sens est le plus correct. Le mot "pour" signifie une action dans le passé. Sinon on détruit complètement l'enseignement du Nouveau Testament du salut par la grâce et non par les oeuvres.

Généralement traduit par :

En, dans, à, pour, sur, pourquoi, envers, contre, . . .

Origine du mot "Eis"

Préposition primaire

Type de mot

Prép

Eis a été trouvé dans 1503 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Actes 27 : 5		Après avoir traversé la mer qui baigne la Cilicie et la Pamphylie, nous arrivâmes à (eis) Myra en Lycie.

Actes 27 : 6		Et là, le centenier, ayant trouvé un navire d'Alexandrie qui allait en (eis) Italie, nous y (eis) fit monter.

Actes 27 : 8		Nous la côtoyâmes avec peine, et nous arrivâmes à (eis) un lieu nommé Beaux Ports, près duquel était la ville de Lasée.

Actes 27 : 12		Et comme le port n'était pas bon pour hiverner, la plupart furent d'avis de le quitter pour tâcher d'atteindre (eis) Phénix, port de Crète qui regarde le sud-ouest et le nord-ouest, afin d'y passer l'hiver.

Actes 27 : 17		après l'avoir hissée, on se servit des moyens de secours pour ceindre le navire, et, dans la crainte de tomber sur (eis) la Syrte, on abaissa les voiles. C'est ainsi qu'on se laissa emporter par le vent.

Actes 27 : 26		Mais nous devons échouer sur (eis) une île.

Actes 27 : 29		Dans la crainte de heurter contre (eis) des écueils, ils jetèrent quatre ancres de la poupe, et attendirent le jour avec impatience.

Actes 27 : 30		Mais, comme les matelots cherchaient à s'échapper du navire, et mettaient la chaloupe à (eis) la mer sous prétexte de jeter les ancres de la proue,

Actes 27 : 38		Quand ils eurent mangé suffisamment, ils allégèrent le navire en jetant le blé à (eis) la mer.

Actes 27 : 39		Lorsque le jour fut venu, ils ne reconnurent point la terre; mais, ayant aperçu un golfe avec une plage, ils résolurent d'y (eis) pousser le navire, s'ils le pouvaient.

Actes 27 : 40		Ils délièrent les ancres pour les laisser aller dans (eis) la mer, et ils relâchèrent en même temps les attaches des gouvernails; puis ils mirent au vent la voile d'artimon, et se dirigèrent vers (eis) le rivage.

Actes 27 : 41		Mais ils rencontrèrent (eis) une langue de terre, où ils firent échouer le navire; et la proue, s'étant engagée, resta immobile, tandis que la poupe se brisait par la violence des vagues.

Actes 28 : 5		Paul secoua l'animal dans (eis) le feu, et ne ressentit aucun mal.

Actes 28 : 6		Ces gens s'attendaient à le voir enfler ou tomber mort subitement; mais, après avoir longtemps attendu, voyant qu'il ne lui (eis) arrivait aucun mal, ils changèrent d'avis et dirent que c'était un dieu.

Actes 28 : 12		Ayant abordé à (eis) Syracuse, nous y restâmes trois jours.