Eis [ice]

(strong n°1519)

Définition de "Eis"

En, dans, à, vers, envers, pour, parmi, entre

"Pour" (comme utilisé dans Actes 2:38 "pour le pardon de vos péchés ...") pourrait avoir un double sens. Si vous voyez une affiche disant "Pierre Durand est recherché pour meurtre", le mot "pour" pourrait vouloir dire que Durand est recherché parce qu'il peut commettre un meurtre, ou parce qu'il a commis un meurtre. Le dernier sens est le plus correct. Le mot "pour" signifie une action dans le passé. Sinon on détruit complètement l'enseignement du Nouveau Testament du salut par la grâce et non par les oeuvres.

Généralement traduit par :

En, dans, à, pour, sur, pourquoi, envers, contre, . . .

Origine du mot "Eis"

Préposition primaire

Type de mot

Prép

Eis a été trouvé dans 1503 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Actes 21 : 38		Tu n'es donc pas cet Egyptien qui s'est révolté dernièrement, et qui a emmené dans (eis) le désert quatre mille brigands ?

Actes 22 : 4		J'ai persécuté à mort cette doctrine, liant et mettant en (eis) prison hommes et femmes.

Actes 22 : 5		Le souverain sacrificateur et tout le collège des anciens m'en sont témoins. J'ai même reçu d'eux des lettres pour les frères de (eis) Damas, où je me rendis afin d'amener liés à (eis) Jérusalem ceux qui se trouvaient là et de les faire punir.

Actes 22 : 7		Je tombai par (eis) terre, et j'entendis une voix qui me disait : Saul, Saul, pourquoi me persécutes-tu ?

Actes 22 : 10		Alors je dis : Que ferai-je, Seigneur ? Et le Seigneur me dit : Lève-toi, va à(eis) Damas, et là on te dira tout ce que tu dois faire.

Actes 22 : 11		Comme je ne voyais rien, à cause de l'éclat de cette lumière, ceux qui étaient avec moi me prirent par la main, et j'arrivai à (eis) Damas.

Actes 22 : 13		vint se présenter à moi, et me dit : Saul, mon frère, recouvre la vue. Au même instant, je recouvrai la vue et je le (eis) regardai.

Actes 22 : 17		De retour à (eis) Jérusalem, comme je priais dans le temple, je fus ravi en extase,

Actes 22 : 21		Alors il me dit : Va, je t'enverrai au loin vers (eis) les nations. .

Actes 22 : 23		Et ils poussaient des cris, jetaient leurs vêtements, lançaient de la poussière en (eis) l'air.

Actes 22 : 24		Le tribun commanda de faire entrer Paul dans (eis) la forteresse, et de lui donner la question par le fouet, afin de savoir pour quel motif ils criaient ainsi contre lui.

Actes 22 : 30		Le lendemain, voulant savoir avec certitude de quoi les Juifs l'accusaient, le tribun lui fit ôter ses liens, et donna l'ordre aux principaux sacrificateurs et à tout le sanhédrin de se réunir; puis, faisant descendre Paul, il le plaça au milieu (eis) d'eux.

Actes 23 : 10		Comme la discorde allait croissant, le tribun craignant que Paul ne fût mis en pièces par ces gens, fit descendre les soldats pour l'enlever du milieu d'eux et le conduire à (eis) la forteresse.

Actes 23 : 11		La nuit suivante, le Seigneur apparut à Paul, et dit : Prends courage; car, de même que tu as rendu témoignage de moi dans (eis) Jérusalem, il faut aussi que tu rendes témoignage dans (eis) Rome.

Actes 23 : 16		Le fils de la soeur de Paul, ayant eu connaissance du guet-apens, alla dans (eis) la forteresse en informer Paul.