Apo [apo']

(strong n°575)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Apo"

  1. De séparation
    1. Après un verbe, par rapport à un lieu c'est à dire départ, envol, ...
    2. Séparation d'une partie par rapport à son tout
    3. toute sorte De séparation d'une chose par rapport à une autre avec destruction du lien entre elles
    4. état De séparation, c'est à dire distance
      • Physique : distance de lieux
      • Temporelle : écart de temps
  2. D'origine
    1. Le lieu d'où quelque chose provient ou est prise
    2. Origine ou cause d'un effet

Généralement traduit par :

Depuis, de, d', dès, loin de, du, des, à, par, . . .

Origine du mot "Apo"

Particule primaire

Type de mot

Préposition

Apo a été trouvé dans 595 verset(s) :

Référence
 | Verset
Actes 19 : 9 Mais, comme quelques-uns restaient endurcis et incrédules, décriant devant la multitude la voie du Seigneur, il se retira d (apo)'eux, sépara les disciples, et enseigna chaque jour dans l'école d'un nommé Tyrannus.
Actes 19 : 12 au point qu'on appliquait sur les malades des linges ou des mouchoirs qui avaient touché (apo) son corps, et les maladies les (apo) quittaient, et les esprits malins sortaient (apo).
Actes 19 : 13 Quelques (apo) exorcistes juifs ambulants essayèrent d'invoquer sur ceux qui avaient des esprits malins le nom du Seigneur Jésus, en disant : Je vous conjure par Jésus que Paul prêche !
Actes 20 : 6 Pour nous, après les jours des pains sans levain, nous nous embarquâmes à (apo) Philippes, et, au bout de cinq jours, nous les rejoignîmes à Troas, où nous passâmes sept jours.
Actes 20 : 9 Or, un jeune homme nommé Eutychus, qui était assis sur la fenêtre, s'endormit profondément pendant le long discours de Paul; entraîné par (apo) le sommeil, il tomba du (apo) troisième étage en bas, et il fut relevé mort.
Actes 20 : 17 Cependant, de (apo) Milet Paul envoya chercher à Ephèse les anciens de l'Eglise.
Actes 20 : 18 Lorsqu'ils furent arrivés vers lui, il leur dit : Vous savez de quelle manière, depuis (apo) le premier jour où (apo) je suis entré en Asie, je me suis sans cesse conduit avec vous,
Actes 20 : 26 C'est pourquoi je vous déclare aujourd'hui que je suis pur du (apo) sang de vous tous,
Actes 21 : 1 Nous nous embarquâmes, après nous être séparés d (apo)'eux, et nous allâmes directement à Cos, le lendemain à Rhodes, et de là à Patara.
Actes 21 : 7 Achevant notre navigation, nous allâmes de (apo) Tyr à Ptolémaïs, où nous saluâmes les frères, et passâmes un jour avec eux.
Actes 21 : 10 Comme nous étions là depuis plusieurs jours, un prophète, nommé Agabus, descendit de (apo) Judée,
Actes 21 : 16 Quelques disciples de (apo) Césarée vinrent aussi avec nous, et nous conduisirent chez un nommé Mnason, de l'île de Chypre, ancien disciple, chez qui nous devions loger.
Actes 21 : 21 Or, ils ont appris que tu enseignes à tous les Juifs qui sont parmi les païens à (apo) renoncer à Moïse, leur disant de ne pas circoncire les enfants et de ne pas se conformer aux coutumes.
Actes 21 : 27 Sur la fin des sept jours, les Juifs d (apo)'Asie, ayant vu Paul dans le temple, soulevèrent toute la foule, et mirent la main sur lui,
Actes 22 : 11 Comme je ne voyais rien, à cause de (apo) l'éclat de cette lumière, ceux qui étaient avec moi me prirent par la main, et j'arrivai à Damas.