Apo [apo']
(strong n°575)
Définition de "Apo"
- De séparation
- Après un verbe, par rapport à un lieu c'est à dire départ, envol, ...
- Séparation d'une partie par rapport à son tout
- toute sorte De séparation d'une chose par rapport à une autre avec destruction du lien entre elles
- état De séparation, c'est à dire distance
- Physique : distance de lieux
- Temporelle : écart de temps
- D'origine
- Le lieu d'où quelque chose provient ou est prise
- Origine ou cause d'un effet
Généralement traduit par :
Depuis, de, d', dès, loin de, du, des, à, par, . . .
Origine du mot "Apo"
Particule primaire
Type de mot
Préposition
Apo a été trouvé dans 595 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Ephésiens 1 : 2 | Que la grâce et la paix vous soient données de la part (apo) de Dieu notre Père et du Seigneur Jésus-Christ ! | |||||
Ephésiens 3 : 9 | et de mettre en lumière quelle est la dispensation du mystère caché de (apo) tout temps en Dieu qui a créé toutes choses, | |||||
Ephésiens 4 : 31 | Que toute amertume, toute animosité, toute colère, toute clameur, toute calomnie, et toute espèce de méchanceté, disparaissent du milieu (apo) de vous. | |||||
Ephésiens 6 : 23 | Que la paix et la charité avec la foi soient données aux frères de la part de (apo) Dieu le Père et du Seigneur Jésus-Christ ! | |||||
Philippiens 1 : 2 | que la grâce et la paix vous soient données de la part (apo) de Dieu notre Père et du Seigneur Jésus Christ ! | |||||
Philippiens 1 : 5 | au sujet de la part que vous prenez à l'Evangile, depuis (apo) le premier jour jusqu'à maintenant. | |||||
Philippiens 1 : 28 | sans vous laisser aucunement effrayer par les adversaires, ce qui est pour eux une preuve de perdition, mais pour vous de salut; et cela de la part (apo) de Dieu, | |||||
Philippiens 4 : 15 | Vous le savez vous-mêmes, Philippiens, au commencement de la prédication de l'Evangile, lorsque je partis de (apo) la Macédoine, aucune Eglise n'entra en compte avec moi pour ce qu'elle donnait et recevait; vous fûtes les seuls à le faire, | |||||
Colossiens 1 : 2 | aux saints et fidèles frères en Christ qui sont à Colosses; que la grâce et la paix vous soient données de la part (apo) de Dieu notre Père ! | |||||
Colossiens 1 : 6 | Il est au milieu de vous, et dans le monde entier; il porte des fruits, et il va grandissant, comme c'est aussi le cas parmi vous, depuis (apo) le jour où vous avez entendu et connu la grâce de Dieu conformément à la vérité, | |||||
Colossiens 1 : 7 | d'après les instructions que vous avez reçues d (apo)'Epaphras, notre bien-aimé compagnon de service, qui est pour vous un fidèle ministre de Christ, | |||||
Colossiens 1 : 9 | C'est pour cela que nous aussi, depuis (apo) le jour où nous en avons été informés, nous ne cessons de prier Dieu pour vous, et de demander que vous soyez remplis de la connaissance de sa volonté, en toute sagesse et intelligence spirituelle, | |||||
Colossiens 1 : 23 | si du moins vous demeurez fondés et inébranlables dans la foi, sans vous détourner de (apo) l'espérance de l'Evangile que vous avez entendu, qui a été prêché à toute créature sous le ciel, et dont moi Paul, j'ai été fait ministre. | |||||
Colossiens 1 : 26 | le mystère caché de (apo) tout temps et dans (apo) tous les âges, mais révélé maintenant à ses saints, | |||||
Colossiens 2 : 20 | Si vous êtes morts avec Christ aux (apo) rudiments du monde, pourquoi, comme si vous viviez dans le monde, vous impose-t-on ces préceptes : | |||||