Apo [apo']

(strong n°575)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Apo"

  1. De séparation
    1. Après un verbe, par rapport à un lieu c'est à dire départ, envol, ...
    2. Séparation d'une partie par rapport à son tout
    3. toute sorte De séparation d'une chose par rapport à une autre avec destruction du lien entre elles
    4. état De séparation, c'est à dire distance
      • Physique : distance de lieux
      • Temporelle : écart de temps
  2. D'origine
    1. Le lieu d'où quelque chose provient ou est prise
    2. Origine ou cause d'un effet

Généralement traduit par :

Depuis, de, d', dès, loin de, du, des, à, par, . . .

Origine du mot "Apo"

Particule primaire

Type de mot

Préposition

Apo a été trouvé dans 595 verset(s) :

Référence
 | Verset
Actes 13 : 8 Mais Elymas, le magicien, -car c'est ce que signifie son nom, -leur faisait opposition, cherchant à détourner de (apo) la foi le proconsul.
Actes 13 : 13 Paul et ses compagnons, s'étant embarqués à (apo) Paphos, se rendirent à Perge en Pamphylie. Jean se sépara d (apo)'eux, et retourna à Jérusalem.
Actes 13 : 14 De (apo) Perge ils poursuivirent leur route, et arrivèrent à Antioche de Pisidie. Etant entrés dans la synagogue le jour du sabbat, ils s'assirent.
Actes 13 : 23 C'est de (apo) la postérité de David que Dieu, selon sa promesse, a suscité à Israël un Sauveur, qui est Jésus.
Actes 13 : 29 Et, après qu'ils eurent accompli tout ce qui est écrit de lui, ils le descendirent de (apo) la croix et le déposèrent dans un sépulcre.
Actes 13 : 31 Il est apparu pendant plusieurs jours à ceux qui étaient montés avec lui de (apo) la Galilée à Jérusalem, et qui sont maintenant ses témoins auprès du peuple.
Actes 13 : 39 et que quiconque croit est justifié par lui de (apo) toutes les choses dont vous ne pouviez être justifiés par la loi de Moïse.
Actes 13 : 50 Mais les Juifs excitèrent les femmes dévotes de distinction et les principaux de la ville; ils provoquèrent une persécution contre Paul et Barnabas, et ils les chassèrent de (apo) leur territoire.
Actes 14 : 15 en s'écriant : O hommes, pourquoi agissez-vous de la sorte ? Nous aussi, nous sommes des hommes de la même nature que vous; et, vous apportant une bonne nouvelle, nous vous exhortons à renoncer à (apo) ces choses vaines, pour vous tourner vers le Dieu vivant, qui a fait le ciel, la terre, la mer, et tout ce qui s'y trouve.
Actes 14 : 19 Alors survinrent d (apo)'Antioche et d'Icone des Juifs qui gagnèrent la foule, et qui, après avoir lapidé Paul, le traînèrent hors de la ville, pensant qu'il était mort.
Actes 15 : 1 Quelques hommes, venus de (apo) la Judée, enseignaient les frères, en disant : Si vous n'êtes circoncis selon le rite de Moïse, vous ne pouvez être sauvés.
Actes 15 : 5 Alors quelques-uns du (apo) parti des pharisiens, qui avaient cru, se levèrent, en disant qu'il fallait circoncire les païens et exiger l'observation de la loi de Moïse.
Actes 15 : 7 Une grande discussion s'étant engagée, Pierre se leva, et leur dit : Hommes frères, vous savez que dès longtemps (apo) Dieu a fait un choix parmi vous, afin que, par ma bouche, les païens entendissent la parole de l'Evangile et qu'ils crussent.
Actes 15 : 18 Et à qui elles sont connues de (apo) toute éternité.
Actes 15 : 19 C'est pourquoi je suis d'avis qu'on ne crée pas des difficultés à ceux des (apo) païens qui se convertissent à Dieu,