Apo [apo']

(strong n°575)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Apo"

  1. De séparation
    1. Après un verbe, par rapport à un lieu c'est à dire départ, envol, ...
    2. Séparation d'une partie par rapport à son tout
    3. toute sorte De séparation d'une chose par rapport à une autre avec destruction du lien entre elles
    4. état De séparation, c'est à dire distance
      • Physique : distance de lieux
      • Temporelle : écart de temps
  2. D'origine
    1. Le lieu d'où quelque chose provient ou est prise
    2. Origine ou cause d'un effet

Généralement traduit par :

Depuis, de, d', dès, loin de, du, des, à, par, . . .

Origine du mot "Apo"

Particule primaire

Type de mot

Préposition

Apo a été trouvé dans 595 verset(s) :

Référence
 | Verset
Jean 7 : 17 Si quelqu'un veut faire sa volonté, il connaîtra si ma doctrine est de Dieu, ou si je parle de (apo) mon chef.
Jean 7 : 18 Celui qui parle de (apo) son chef cherche sa propre gloire; mais celui qui cherche la gloire de celui qui l'a envoyé, celui-là est vrai, et il n'y a point d'injustice en lui.
Jean 7 : 28 Et Jésus, enseignant dans le temple, s'écria : Vous me connaissez, et vous savez d'où je suis ! Je ne suis pas venu de (apo) moi-même : mais celui qui m'a envoyé est vrai, et vous ne le connaissez pas.
Jean 7 : 42 L'Ecriture ne dit-elle pas que c'est de la postérité de David, et du (apo) village de Bethléhem, où était David, que le Christ doit venir ?
Jean 8 : 9 Quand ils entendirent cela, accusés par leur conscience, ils se retirèrent un à un, depuis (apo) les plus âgés jusqu'aux derniers; et Jésus resta seul avec la femme qui était là au milieu.
Jean 8 : 28 Jésus donc leur dit : Quand vous aurez élevé le Fils de l'homme, alors vous connaîtrez ce que je suis, et que je ne fais rien de (apo) moi-même, mais que je parle selon ce que le Père m'a enseigné.
Jean 8 : 42 Jésus leur dit : Si Dieu était votre Père, vous m'aimeriez, car c'est de Dieu que je suis sorti et que je viens; je ne suis pas venu de (apo) moi-même, mais c'est lui qui m'a envoyé.
Jean 8 : 44 Vous avez pour père le diable, et vous voulez accomplir les désirs de votre père. Il a été meurtrier dès (apo) le commencement, et il ne se tient pas dans la vérité, parce qu'il n'y a pas de vérité en lui. Lorsqu'il profère le mensonge, il parle de son propre fonds; car il est menteur et le père du mensonge.
Jean 10 : 5 Elles ne suivront point un étranger; mais elles fuiront loin de (apo) lui, parce qu'elles ne connaissent pas la voix des étrangers.
Jean 10 : 18 Personne ne me l'ôte (apo), mais je la donne de (apo) moi-même; j'ai le pouvoir de la donner, et j'ai le pouvoir de la reprendre : tel est l'ordre que j'ai reçu de mon Père.
Jean 11 : 1 Il y avait un homme malade, Lazare, de (apo) Béthanie, village de Marie et de Marthe, sa soeur.
Jean 11 : 18 Et, comme Béthanie était près de Jérusalem, à (apo) quinze stades environ,
Jean 11 : 51 Or, il ne dit pas cela de (apo) lui-même; mais étant souverain sacrificateur cette année-là, il prophétisa que Jésus devait mourir pour la nation.
Jean 11 : 53 Dès (apo) ce jour, ils résolurent de le faire mourir.
Jean 12 : 21 s'adressèrent à Philippe, de (apo) Bethsaïda en Galilée, et lui dirent avec instance : Seigneur, nous voudrions voir Jésus.