Yowm [yome]

(strong n°3117)

Définition de "Yowm"

Jour, temps, année
1. Jour (en opposé à la nuit)
2. Jour (période de Abiyb (24) heures)
  - Défini par soir et matin dans Genèse 1
  - Comme division de temps
    - Un jour de travail, de voyage
3. Les jours: la durée de vie
4. Temps, période (en général)
5. Année
6. Références temporelles
  - Aujourd'hui
  - Hier
  - Demain

Généralement traduit par :

Jours, lorsque, soir, temps, aujourd'hui, âge, longtemps, d'abord, mois, demain, toujours, moment, alors, année, jusqu'à, quand, . . .

Origine du mot "Yowm"

Vient d'une racine du sens d'être chaud

Type de mot

Nom masculin

Yowm a été trouvé dans 1924 verset(s) :

Référence	\|	Verset

2 Samuel 12 : 18		Le septième jour (Yowm), l'enfant mourut. Les serviteurs de David craignaient de lui annoncer que l'enfant était mort. Car ils disaient : Voici, lorsque l'enfant vivait encore, nous lui avons parlé, et il ne nous a pas écoutés; comment oserons-nous lui dire : L'enfant est mort ? Il s'affligera bien davantage.

2 Samuel 13 : 23		Deux (Yowm) ans après, comme Absalom avait les tondeurs à Baal-Hatsor, près d'Ephraïm, il invita tous les fils du roi.

2 Samuel 13 : 32		Jonadab, fils de Schimea, frère de David, prit la parole et dit : Que mon seigneur ne pense point que tous les jeunes gens, fils du roi, ont été tués, car Amnon seul est mort; et c'est l'effet d'une résolution d'Absalom, depuis le jour (Yowm) où Amnon a déshonoré Tamar, sa soeur.

2 Samuel 13 : 37		Absalom s'était enfui, et il alla chez Talmaï, fils d'Ammihur, roi de Gueschur. Et David pleurait tous les jours (Yowm) son fils.

2 Samuel 14 : 2		Il envoya chercher à Tekoa une femme habile, et il lui dit : Montre-toi désolée, et revêts des habits de deuil; ne t'oins pas d'huile, et sois comme une femme qui depuis longtemps (Yowm) pleure un mort.

2 Samuel 14 : 22		Joab tomba la face contre terre et se prosterna, et il bénit le roi. Puis il dit : Ton serviteur connaît aujourd'hui (Yowm) que j'ai trouvé grâce à tes yeux, ô roi mon seigneur, puisque le roi agit selon la parole de son serviteur.

2 Samuel 14 : 26		Lorsqu'il se rasait la tête, -c'était chaque année (Yowm) (Yowm) qu'il se la rasait, parce que sa chevelure lui pesait, - le poids des cheveux de sa tête était de deux cents sicles, poids du roi.

2 Samuel 14 : 28		Absalom demeura deux (Yowm) ans à Jérusalem, sans voir la face du roi.

2 Samuel 15 : 20		Tu es arrivé d'hier, et aujourd'hui (Yowm) je te ferais errer avec nous çà et là, quand je ne sais moi-même où je vais ! Retourne, et emmène tes frères avec toi. Que l'Eternel use envers toi de bonté et de fidélité !

2 Samuel 16 : 3		Le roi dit : Où est le fils de ton maître ? Et Tsiba répondit au roi : Voici, il est resté à Jérusalem, car il a dit : Aujourd'hui (Yowm) la maison d'Israël me rendra le royaume de mon père.

2 Samuel 16 : 12		Peut-être l'Eternel regardera-t-il mon affliction, et me fera-t-il du bien en retour des malédictions d'aujourd'hui (Yowm).

2 Samuel 16 : 23		Les conseils donnés en ce temps (Yowm)-là par Achitophel avaient autant d'autorité que si l'on eût consulté Dieu lui-même. Il en était ainsi de tous les conseils d'Achitophel, soit pour David, soit pour Absalom.

2 Samuel 18 : 7		Là, le peuple d'Israël fut battu par les serviteurs de David, et il y eut en ce jour (Yowm) une grande défaite de vingt mille hommes.

2 Samuel 18 : 8		Le combat s'étendit sur toute la contrée, et la forêt dévora plus de peuple ce jour (Yowm)-là que l'épée n'en dévora.

2 Samuel 18 : 18		De son vivant, Absalom s'était fait ériger un monument dans la vallée du roi; car il disait : Je n'ai point de fils par qui le souvenir de mon nom puisse être conservé. Et il donna son propre nom au monument, qu'on appelle encore aujourd'hui (Yowm) monument d'Absalom.