Yalak [yaw-lak']

(strong n°3212)

Définition de "Yalak"

Aller, marcher, venir
1. (Qal)
  - Partir, s'en aller, avancer, déménager, aller au loin
  - Mourir, vivre, manière de vivre (fig.)
2. (Hifil) mener, amener, conduire, porter, faire marcher

Généralement traduit par :

Marcher, flotter, aller, va-t-en, partir, s'en aller, viens, . . .

Origine du mot "Yalak"

Une racine primaire [comparer à Halak (1980)]

Type de mot

Verbe

Yalak a été trouvé dans 938 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Josué 1 : 9		Ne t'ai-je pas donné cet ordre : Fortifie-toi et prends courage ? Ne t'effraie point et ne t'épouvante point, car l'Eternel, ton Dieu, est avec toi dans tout ce que tu entreprendras (Yalak).

Josué 1 : 16		Ils répondirent à Josué, en disant : Nous ferons tout ce que tu nous as ordonné, et nous irons (Yalak) partout où tu nous enverras.

Josué 2 : 1		Josué, fils de Nun, fit partir secrètement de Sittim deux espions, en leur disant : Allez (Yalak), examinez le pays, et en particulier Jéricho. Ils partirent (Yalak), et ils arrivèrent dans la maison d'une prostituée, qui se nommait Rahab, et ils y couchèrent.

Josué 2 : 16		Elle leur dit : Allez (Yalak) du côté de la montagne, de peur que ceux qui vous poursuivent ne vous rencontrent; cachez-vous là Pendant trois jours, jusqu'à ce qu'ils soient de retour; après cela, vous suivrez (Yalak) votre chemin.

Josué 2 : 21		Elle répondit : Qu'il en soit selon vos paroles. Elle prit ainsi congé d'eux, et ils s'en allèrent (Yalak). Et elle attacha le cordon de cramoisi à la fenêtre.

Josué 2 : 22		Ils partirent (Yalak), et arrivèrent à la montagne, où ils restèrent trois jours, jusqu'à ce que ceux qui les poursuivaient fussent de retour. Ceux qui les poursuivaient les cherchèrent par tout le chemin, mais ils ne les trouvèrent Pas.

Josué 3 : 4		Mais il y aura entre vous et elle une distance d'environ deux mille coudées : n'en approchez pas. Elle vous montrera le chemin que vous devez suivre (Yalak), car vous n'avez point encore Passé par ce chemin.

Josué 3 : 6		Et Josué dit aux sacrificateurs : Portez l'arche de l'alliance, et passez devant le peuple. Ils portèrent l'arche de l'alliance, et ils marchèrent (Yalak) devant le peuple.

Josué 4 : 18		Lorsque les sacrificateurs qui portaient l'arche de l'alliance de l'Eternel furent sortis du milieu du Jourdain, Et que la plante de leurs pieds se posa sur le sec, les eaux du Jourdain retournèrent à leur place, et se répandirent (Yalak) comme auparavant sur tous ses bords.

Josué 5 : 13		Comme Josué était près de Jéricho, il leva les yeux, et regarda. Voici, un homme se tenait debout devant lui, son épée nue dans la main. Il alla (Yalak) vers lui, et lui dit : Es-tu des nôtres ou de nos ennemis ?

Josué 8 : 9		Josué les fit partir, et ils allèrent (Yalak) se placer en embuscade entre Béthel et Aï, à l'occident d'Aï. Mais Josué passa cette nuit-là au milieu du peuple.

Josué 8 : 13		Après que tout le camp eut pris position au nord de la ville, et l'embuscade à l'occident de la ville, Josué s'avança (Yalak) cette nuit-là au milieu de la vallée.

Josué 9 : 4		eurent recours à la ruse, et se mirent en route (Yalak) avec des provisions de voyage. Ils prirent de vieux sacs pour leurs ânes, et de vieilles outres à vin déchirées et recousues,

Josué 9 : 6		Ils allèrent (Yalak) auprès de Josué au camp de Guilgal, et ils lui dirent, ainsi qu'à tous ceux d'Israël : Nous venons d'un pays éloigné, et maintenant faites alliance avec nous.

Josué 9 : 11		Et nos anciens et tous les habitants de notre pays nous ont dit : Prenez avec vous des provisions pour le voyage, allez (Yalak) au-devant d'eux, et vous leur direz : Nous sommes vos serviteurs, et maintenant faites alliance avec nous.