Yalak [yaw-lak']

(strong n°3212)

Définition de "Yalak"

Aller, marcher, venir
1. (Qal)
  - Partir, s'en aller, avancer, déménager, aller au loin
  - Mourir, vivre, manière de vivre (fig.)
2. (Hifil) mener, amener, conduire, porter, faire marcher

Généralement traduit par :

Marcher, flotter, aller, va-t-en, partir, s'en aller, viens, . . .

Origine du mot "Yalak"

Une racine primaire [comparer à Halak (1980)]

Type de mot

Verbe

Yalak a été trouvé dans 938 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Juges 11 : 16		Car lorsque Israël est monté d'Egypte, il a marché (Yalak) dans le désert jusqu'à la mer Rouge, Et il est arrivé à Kadès.

Juges 11 : 18		Puis il marcha (Yalak) par le désert, tourna le pays d'Edom et le pays de Moab, et vint à l'orient du pays de Moab; ils campèrent au delà de l'Arnon, sans entrer sur le territoire de Moab, car l'Arnon est la frontière de Moab.

Juges 11 : 37		Et elle dit à son père : Que ceci me soit accordé : laisse-moi libre pendant deux mois ! je m'en irai (Yalak), je descendrai dans les montagnes, et je pleurerai ma virginité avec mes compagnes.

Juges 11 : 38		Il répondit : Va (Yalak) ! Et il la laissa libre pour deux mois. Elle s'en alla (Yalak) avec ses compagnes, et elle pleura sa virginité sur les montagnes.

Juges 11 : 40		que tous les ans les filles d'Israël s'en vont (Yalak) célébrer la fille de Jephthé, le Galaadite, quatre jours par année.

Juges 12 : 1		Les hommes d'Ephraïm se rassemblèrent, partirent pour le nord, et dirent à Jephthé : Pourquoi es-tu allé combattre les fils d'Ammon sans nous avoir appelés à marcher (Yalak) avec toi ? Nous voulons incendier ta maison et te brûler avec elle.

Juges 13 : 11		Manoach se leva, suivit (Yalak) sa femme, alla vers l'homme, et lui dit : Est-ce toi qui as parlé à cette femme ? Il répondit : C'est moi.

Juges 14 : 9		Il prit entre ses mains le miel, dont il mangea pendant la route (Yalak); et lorsqu'il fut arrivé près de son père et de sa mère, il leur en donna, et ils en mangèrent. Mais il ne leur dit pas qu'il avait pris ce miel dans le corps du lion.

Juges 15 : 4		Samson s'en alla (Yalak). Il attrapa trois cents renards, et prit des flambeaux; puis il tourna queue contre queue, et mit un flambeau entre deux queues, au milieu.

Juges 16 : 1		Samson partit (Yalak) pour Gaza; il y vit une femme prostituée, et il entra chez elle.

Juges 17 : 8		Cet homme partit (Yalak) de la ville de Bethléhem de Juda, pour chercher une demeure qui lui convînt. En poursuivant son chemin, il arriva dans la montagne d'Ephraïm jusqu'à la maison de Mica.

Juges 17 : 10		Mica lui dit : Reste avec moi; tu me serviras de père et de prêtre, et je te donnerai dix sicles d'argent par année, les vêtements dont tu auras besoin, et ton entretien. Et le Lévite entra (Yalak).

Juges 18 : 2		Les fils de Dan Prirent sur eux tous, parmi leurs familles, cinq hommes vaillants, qu'ils envoyèrent de Tsorea et d'Eschthaol, pour explorer le pays et pour l'examiner. Ils leur dirent : Allez (Yalak), Examinez le pays. Ils arrivèrent dans la montagne d'Ephraïm jusqu'à la maison de Mica, et ils y passèrent la nuit.

Juges 18 : 6		Et le prêtre leur répondit : Allez (Yalak) en paix; le voyage que vous faites (Yalak) est sous le regard de l'Eternel.

Juges 18 : 7		Les cinq hommes Partirent (Yalak), et ils arrivèrent à Laïs. Ils virent le peuple qui y était vivant en sécurité à la manière des Sidoniens, tranquille et sans inquiétude; il n'y avait dans le pays personne qui leur fît le moindre outrage en dominant sur eux; ils étaient éloignés des Sidoniens, et ils n'avaient pas de liaison avec d'autres hommes.