Yalak [yaw-lak']

(strong n°3212)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Yalak"

  1. Aller, marcher, venir
    1. (Qal)
      • Partir, s'en aller, avancer, déménager, aller au loin
      • Mourir, vivre, manière de vivre (fig.)
    2. (Hifil) mener, amener, conduire, porter, faire marcher

Généralement traduit par :

Marcher, flotter, aller, va-t-en, partir, s'en aller, viens, . . .

Origine du mot "Yalak"

Une racine primaire [comparer à Halak (1980)]

Type de mot

Verbe

Yalak a été trouvé dans 938 verset(s) :

Référence
 | Verset
Lévitique 18 : 3 Vous ne ferez point ce qui se fait dans le pays d'Egypte où vous avez habité, et vous ne ferez point ce qui se fait dans le pays de Canaan où je vous mène : vous ne suivrez (Yalak) point leurs usages.
Lévitique 18 : 4 Vous pratiquerez mes ordonnances, et vous observerez mes lois : vous les suivrez (Yalak). Je suis l'Eternel, votre Dieu.
Lévitique 19 : 16 Tu ne répandras (Yalak) point de calomnies parmi ton peuple. Tu ne t'élèveras point contre le sang de ton prochain. Je suis l'Eternel.
Lévitique 20 : 23 Vous ne suivrez (Yalak) point les usages des nations que je vais chasser devant vous; car elles ont fait toutes ces choses, et je les ai en abomination.
Lévitique 26 : 3 Si vous suivez (Yalak) mes lois, si vous gardez mes commandements et les mettez en pratique,
Lévitique 26 : 13 Je suis l'Eternel, votre Dieu, qui vous ai fait sortir du pays d'Egypte, qui vous ai tirés de la servitude; j'ai brisé les liens de votre joug, et je vous ai fait marcher (Yalak) la tête levée.
Lévitique 26 : 21 Si vous me résistez (Yalak) et ne voulez point m'écouter, je vous frapperai sept fois plus selon vos péchés.
Lévitique 26 : 41 péchés à cause desquels moi aussi je leur résisterai (Yalak) et les mènerai dans le pays de leurs ennemis. Et alors leur coeur incirconcis s'humiliera, et ils paieront la dette de leurs iniquités.
Nombres 10 : 29 Moïse dit à Hobab, fils de Réuel, le Madianite, beau-père de Moïse : Nous partons pour le lieu dont l'Eternel a dit : Je vous le donnerai. Viens (Yalak) avec nous, et nous te ferons du bien, car l'Eternel a promis de faire du bien à Israël.
Nombres 10 : 30 Hobab lui répondit : Je n'irai (Yalak) point; mais j'irai (Yalak) dans mon pays et dans ma patrie.
Nombres 10 : 32 Et si tu viens (Yalak) avec nous, nous te ferons jouir du bien que l'Eternel nous fera.
Nombres 12 : 9 La colère de l'Eternel s'enflamma contre eux. Et il s'en alla (Yalak).
Nombres 13 : 26 A leur arrivée (Yalak), ils se rendirent auprès de Moïse et d'Aaron, et de toute l'assemblée des enfants d'Israël, à Kadès dans le désert de Paran. Ils leur firent un rapport, ainsi qu'à toute l'assemblée, et ils leur montrèrent les fruits du pays.
Nombres 16 : 25 Moïse se leva, et alla (Yalak) vers Dathan et Abiram; et les anciens d'Israël le suivirent (Yalak).
Nombres 16 : 46 et Moïse dit à Aaron : Prends le brasier, mets-y du feu de dessus l'autel, poses-y du parfum, va (Yalak) promptement vers l'assemblée, et fais pour eux l'expiation; car la colère de l'Eternel a éclaté, la plaie a commencé.