Yada` [yaw-dah']

(strong n°3045)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Yada`"

  1. Savoir, connaître
    1. (Qal)
      • Savoir
        • Connaître, apprendre à connaître
        • Percevoir
        • Apercevoir et voir, trouver et discerner
        • Distinguer, faire une discrimination
        • Savoir par expérience
        • Reconnaître, admettre, avouer, confesser
        • Considérer
      • Connaître, avoir connaissance de
      • Connaître une personne d'une façon charnelle
      • Savoir comment, être habile en
      • Avoir la connaissance, être sage
    2. (Nifhal)
      • Rendre connu, être ou devenir connu, être révélé
      • Se rendre connu
      • être perçu
      • être instruit
    3. (Pi'el) faire connaître
    4. (Po'al) faire connaître
    5. (Pu'al)
      • être connu
      • Connu, celui qui est connu, connaissance (participe)
    6. (Hifil) rendre connu, déclarer
    7. (Hof'al) ce qui est rendu connu
    8. (Hitpael) se faire connaître, se révéler

Généralement traduit par :

Savoir, connaître, reconnaître, apprendre, connaissance, soin, choisir, s'apercevoir, ignorer, voir, habile, trouver, comprendre, être certain, découvrir, . . .

Origine du mot "Yada`"

Racine primaire

Type de mot

Verbe

Yada` a été trouvé dans 872 verset(s) :

Référence
 | Verset
Psaumes 139 : 14 Je te loue de ce que je suis une créature si merveilleuse. Tes oeuvres sont admirables, Et mon âme le reconnaît (Yada') bien.
Psaumes 139 : 23 Sonde-moi, ô Dieu, et connais (Yada') mon coeur ! Eprouve-moi, et connais (Yada') mes pensées !
Psaumes 140 : 13 Je sais (Yada') que l'Eternel fait droit au misérable, Justice aux indigents.
Psaumes 142 : 4 Quand mon esprit est abattu au dedans de moi, Toi, tu connais (Yada') mon sentier. Sur la route où je marche Ils m'ont tendu un piège.
Psaumes 143 : 8 Fais-moi dès le matin entendre ta bonté ! Car je me confie en toi. Fais-moi connaître (Yada') le chemin où je dois marcher ! Car j'élève à toi mon âme.
Psaumes 144 : 3 Eternel, qu'est-ce que l'homme, pour que tu le connaisses (Yada') ? Le fils de l'homme, pour que tu prennes garde à lui ?
Psaumes 145 : 12 Pour faire connaître (Yada') aux fils de l'homme ta puissance Et la splendeur glorieuse de ton règne.
Psaumes 147 : 20 Il n'a pas agi de même pour toutes les nations, Et elles ne connaissent (Yada') point ses ordonnances. Louez l'Eternel !
Proverbes 1 : 2 Pour connaître (Yada') la sagesse et l'instruction, Pour comprendre les paroles de l'intelligence;
Proverbes 1 : 23 Tournez-vous pour écouter mes réprimandes ! Voici, je répandrai sur vous mon esprit, Je vous ferai connaître (Yada') mes paroles. . .
Proverbes 3 : 6 Reconnais (Yada')-le dans toutes tes voies, Et il aplanira tes sentiers.
Proverbes 4 : 1 Ecoutez, mes fils, l'instruction d'un père, Et soyez attentifs, pour connaître (Yada') la sagesse;
Proverbes 4 : 19 La voie des méchants est comme les ténèbres; Ils n'aperçoivent (Yada') pas ce qui les fera tomber.
Proverbes 5 : 6 Afin de ne pas considérer le chemin de la vie, Elle est errante dans ses voies, elle ne sait (Yada') où elle va.
Proverbes 7 : 23 Jusqu'à ce qu'une flèche lui perce le foie, Comme l'oiseau qui se précipite dans le filet, Sans savoir (Yada') que c'est au prix de sa vie.