Yada` [yaw-dah']

(strong n°3045)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Yada`"

  1. Savoir, connaître
    1. (Qal)
      • Savoir
        • Connaître, apprendre à connaître
        • Percevoir
        • Apercevoir et voir, trouver et discerner
        • Distinguer, faire une discrimination
        • Savoir par expérience
        • Reconnaître, admettre, avouer, confesser
        • Considérer
      • Connaître, avoir connaissance de
      • Connaître une personne d'une façon charnelle
      • Savoir comment, être habile en
      • Avoir la connaissance, être sage
    2. (Nifhal)
      • Rendre connu, être ou devenir connu, être révélé
      • Se rendre connu
      • être perçu
      • être instruit
    3. (Pi'el) faire connaître
    4. (Po'al) faire connaître
    5. (Pu'al)
      • être connu
      • Connu, celui qui est connu, connaissance (participe)
    6. (Hifil) rendre connu, déclarer
    7. (Hof'al) ce qui est rendu connu
    8. (Hitpael) se faire connaître, se révéler

Généralement traduit par :

Savoir, connaître, reconnaître, apprendre, connaissance, soin, choisir, s'apercevoir, ignorer, voir, habile, trouver, comprendre, être certain, découvrir, . . .

Origine du mot "Yada`"

Racine primaire

Type de mot

Verbe

Yada` a été trouvé dans 872 verset(s) :

Référence
 | Verset
Psaumes 20 : 6 Je sais (Yada') déjà que l'Eternel sauve son oint; Il l'exaucera des cieux, de sa sainte demeure, Par le secours puissant de sa droite.
Psaumes 25 : 4 Eternel ! fais-moi connaître (Yada') tes voies, Enseigne-moi tes sentiers.
Psaumes 25 : 14 L'amitié de l'Eternel est pour ceux qui le craignent, Et son alliance leur donne instruction (Yada').
Psaumes 31 : 7 Je serai par ta grâce dans l'allégresse et dans la joie; Car tu vois ma misère, tu sais (Yada') les angoisses de mon âme,
Psaumes 31 : 11 Tous mes adversaires m'ont rendu un objet d'opprobre, De grand opprobre pour mes voisins, et de terreur pour mes amis (Yada'); Ceux qui me voient dehors s'enfuient loin de moi.
Psaumes 32 : 5 Je t'ai fait connaître (Yada') mon péché, je n'ai pas caché mon iniquité; J'ai dit : J'avouerai mes transgressions à l'Eternel ! Et tu as effacé la peine de mon péché. -Pause.
Psaumes 35 : 8 Que la ruine les atteigne à l'improviste (Yada'), Qu'ils soient pris dans le filet qu'ils ont tendu, Qu'ils y tombent et périssent !
Psaumes 35 : 11 De faux témoins se lèvent : Ils m'interrogent sur ce que j'ignore (Yada').
Psaumes 35 : 15 Puis, quand je chancelle, ils se réjouissent et s'assemblent, Ils s'assemblent à mon insu (Yada') pour m'outrager, Ils me déchirent sans relâche;
Psaumes 36 : 10 Etends ta bonté sur ceux qui te connaissent (Yada'), Et ta justice sur ceux dont le coeur est droit !
Psaumes 37 : 18 L'Eternel connaît (Yada') les jours des hommes intègres, Et leur héritage dure à jamais.
Psaumes 39 : 4 Eternel ! dis (Yada')-moi quel est le terme de ma vie, Quelle est la mesure de mes jours; Que je sache (Yada') combien je suis fragile.
Psaumes 39 : 6 Oui, l'homme se promène comme une ombre, Il s'agite vainement; Il amasse, et il ne sait (Yada') qui recueillera.
Psaumes 40 : 9 J'annonce la justice dans la grande assemblée; Voici, je ne ferme pas mes lèvres, Eternel, tu le sais (Yada') !
Psaumes 41 : 11 Je connaîtrai (Yada') que tu m'aimes, Si mon ennemi ne triomphe pas de moi.