Yada` [yaw-dah']

(strong n°3045)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Yada`"

  1. Savoir, connaître
    1. (Qal)
      • Savoir
        • Connaître, apprendre à connaître
        • Percevoir
        • Apercevoir et voir, trouver et discerner
        • Distinguer, faire une discrimination
        • Savoir par expérience
        • Reconnaître, admettre, avouer, confesser
        • Considérer
      • Connaître, avoir connaissance de
      • Connaître une personne d'une façon charnelle
      • Savoir comment, être habile en
      • Avoir la connaissance, être sage
    2. (Nifhal)
      • Rendre connu, être ou devenir connu, être révélé
      • Se rendre connu
      • être perçu
      • être instruit
    3. (Pi'el) faire connaître
    4. (Po'al) faire connaître
    5. (Pu'al)
      • être connu
      • Connu, celui qui est connu, connaissance (participe)
    6. (Hifil) rendre connu, déclarer
    7. (Hof'al) ce qui est rendu connu
    8. (Hitpael) se faire connaître, se révéler

Généralement traduit par :

Savoir, connaître, reconnaître, apprendre, connaissance, soin, choisir, s'apercevoir, ignorer, voir, habile, trouver, comprendre, être certain, découvrir, . . .

Origine du mot "Yada`"

Racine primaire

Type de mot

Verbe

Yada` a été trouvé dans 872 verset(s) :

Référence
 | Verset
Psaumes 44 : 21 Dieu ne le saurait-il pas, Lui qui connaît (Yada') les secrets du coeur ?
Psaumes 46 : 10 Arrêtez, et sachez (Yada') que je suis Dieu : Je domine sur les nations, je domine sur la terre.
Psaumes 48 : 3 Dieu, dans ses palais, est connu (Yada') pour une haute retraite.
Psaumes 50 : 11 Je connais (Yada') tous les oiseaux des montagnes, Et tout ce qui se meut dans les champs m'appartient.
Psaumes 51 : 3 Car je reconnais (Yada') mes transgressions, Et mon péché est constamment devant moi.
Psaumes 51 : 6 Mais tu veux que la vérité soit au fond du coeur : Fais donc pénétrer (Yada') la sagesse au dedans de moi !
Psaumes 53 : 4 Ceux qui commettent l'iniquité ont-ils perdu le sens (Yada') ? Ils dévorent mon peuple, ils le prennent pour nourriture; Ils n'invoquent point Dieu.
Psaumes 55 : 13 C'est toi, que j'estimais mon égal, Toi, mon confident et mon ami (Yada') !
Psaumes 56 : 10 Mes ennemis reculent, au jour où je crie; Je sais (Yada') que Dieu est pour moi.
Psaumes 59 : 14 Détruis-les, dans ta fureur, détruis-les, et qu'ils ne soient plus ! Qu'ils sachent (Yada') que Dieu règne sur Jacob, Jusqu'aux extrémités de la terre !-Pause.
Psaumes 67 : 3 Afin que l'on connaisse (Yada') sur la terre ta voie, Et parmi toutes les nations ton salut !
Psaumes 69 : 6 O Dieu ! tu connais (Yada') ma folie, Et mes fautes ne te sont point cachées.
Psaumes 69 : 20 Tu connais (Yada') mon opprobre, ma honte, mon ignominie; Tous mes adversaires sont devant toi.
Psaumes 71 : 15 Ma bouche publiera ta justice, ton salut, chaque jour, Car j'ignore (Yada') quelles en sont les bornes.
Psaumes 73 : 11 Et il dit : Comment Dieu saurait (Yada')-il, Comment le Très-Haut connaîtrait-il ?