Yada` [yaw-dah']

(strong n°3045)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Yada`"

  1. Savoir, connaître
    1. (Qal)
      • Savoir
        • Connaître, apprendre à connaître
        • Percevoir
        • Apercevoir et voir, trouver et discerner
        • Distinguer, faire une discrimination
        • Savoir par expérience
        • Reconnaître, admettre, avouer, confesser
        • Considérer
      • Connaître, avoir connaissance de
      • Connaître une personne d'une façon charnelle
      • Savoir comment, être habile en
      • Avoir la connaissance, être sage
    2. (Nifhal)
      • Rendre connu, être ou devenir connu, être révélé
      • Se rendre connu
      • être perçu
      • être instruit
    3. (Pi'el) faire connaître
    4. (Po'al) faire connaître
    5. (Pu'al)
      • être connu
      • Connu, celui qui est connu, connaissance (participe)
    6. (Hifil) rendre connu, déclarer
    7. (Hof'al) ce qui est rendu connu
    8. (Hitpael) se faire connaître, se révéler

Généralement traduit par :

Savoir, connaître, reconnaître, apprendre, connaissance, soin, choisir, s'apercevoir, ignorer, voir, habile, trouver, comprendre, être certain, découvrir, . . .

Origine du mot "Yada`"

Racine primaire

Type de mot

Verbe

Yada` a été trouvé dans 872 verset(s) :

Référence
 | Verset
Proverbes 24 : 14 De même, connais (Yada') la sagesse pour ton âme; Si tu la trouves, il est un avenir, Et ton espérance ne sera pas anéantie.
Proverbes 24 : 22 Car soudain leur ruine surgira, Et qui connaît (Yada') les châtiments des uns et des autres ?
Proverbes 27 : 1 Ne te vante pas du lendemain, Car tu ne sais (Yada') pas ce qu'un jour peut enfanter.
Proverbes 27 : 23 Connais (Yada') bien (Yada') chacune de tes brebis, Donne tes soins à tes troupeaux;
Proverbes 28 : 2 Quand un pays est en révolte, les chefs sont nombreux; Mais avec un homme qui a de l'intelligence et de la science (Yada'), Le règne se prolonge.
Proverbes 28 : 22 Un homme envieux a hâte de s'enrichir, Et il ne sait (Yada') pas que la disette viendra sur lui.
Proverbes 29 : 7 Le juste connaît (Yada') la cause des pauvres, Mais le méchant ne comprend pas la science.
Proverbes 30 : 3 Je n'ai pas appris la sagesse, Et je ne connais (Yada') pas la science des saints.
Proverbes 30 : 4 Qui est monté aux cieux, et qui en est descendu ? Qui a recueilli le vent dans ses mains ? Qui a serré les eaux dans son vêtement ? Qui a fait paraître les extrémités de la terre ? Quel est son nom, et quel est le nom de son fils ? Le sais (Yada')-tu ?
Proverbes 30 : 18 Il y a trois choses qui sont au-dessus de ma portée, Même quatre que je ne puis comprendre (Yada') :
Proverbes 31 : 23 Son mari est considéré (Yada') aux portes, Lorsqu'il siège avec les anciens du pays.
Ecclésiaste 1 : 17 J'ai appliqué mon coeur à connaître (Yada') la sagesse, et à connaître (Yada') la sottise et la folie; j'ai compris (Yada') que cela aussi c'est la poursuite du vent.
Ecclésiaste 2 : 14 le sage a ses yeux à la tête, et l'insensé marche dans les ténèbres. Mais j'ai reconnu (Yada') aussi qu'ils ont l'un et l'autre un même sort.
Ecclésiaste 2 : 19 Et qui sait (Yada') s'il sera sage ou insensé ? Cependant il sera maître de tout mon travail, de tout le fruit de ma sagesse sous le soleil. C'est encore là une vanité.
Ecclésiaste 3 : 12 J'ai reconnu (Yada') qu'il n'y a de bonheur pour eux qu'à se réjouir et à se donner du bien-être pendant leur vie;