Yada` [yaw-dah']

(strong n°3045)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Yada`"

  1. Savoir, connaître
    1. (Qal)
      • Savoir
        • Connaître, apprendre à connaître
        • Percevoir
        • Apercevoir et voir, trouver et discerner
        • Distinguer, faire une discrimination
        • Savoir par expérience
        • Reconnaître, admettre, avouer, confesser
        • Considérer
      • Connaître, avoir connaissance de
      • Connaître une personne d'une façon charnelle
      • Savoir comment, être habile en
      • Avoir la connaissance, être sage
    2. (Nifhal)
      • Rendre connu, être ou devenir connu, être révélé
      • Se rendre connu
      • être perçu
      • être instruit
    3. (Pi'el) faire connaître
    4. (Po'al) faire connaître
    5. (Pu'al)
      • être connu
      • Connu, celui qui est connu, connaissance (participe)
    6. (Hifil) rendre connu, déclarer
    7. (Hof'al) ce qui est rendu connu
    8. (Hitpael) se faire connaître, se révéler

Généralement traduit par :

Savoir, connaître, reconnaître, apprendre, connaissance, soin, choisir, s'apercevoir, ignorer, voir, habile, trouver, comprendre, être certain, découvrir, . . .

Origine du mot "Yada`"

Racine primaire

Type de mot

Verbe

Yada` a été trouvé dans 872 verset(s) :

Référence
 | Verset
Psaumes 103 : 7 Il a manifesté (Yada') ses voies à Moïse, Ses oeuvres aux enfants d'Israël.
Psaumes 103 : 14 Car il sait (Yada') de quoi nous sommes formés, Il se souvient que nous sommes poussière.
Psaumes 104 : 19 Il a fait la lune pour marquer les temps; Le soleil sait (Yada') quand il doit se coucher.
Psaumes 105 : 1 Louez l'Eternel, invoquez son nom ! Faites connaître (Yada') parmi les peuples ses hauts faits !
Psaumes 106 : 8 Mais il les sauva à cause de son nom, Pour manifester (Yada') sa puissance.
Psaumes 109 : 27 Et qu'ils sachent (Yada') que c'est ta main, Que c'est toi, Eternel, qui l'as fait !
Psaumes 119 : 75 Je sais (Yada'), ô Eternel ! que tes jugements sont justes; C'est par fidélité que tu m'as humilié.
Psaumes 119 : 79 Qu'ils reviennent à moi, ceux qui te craignent, Et ceux qui connaissent (Yada') (Yada') tes préceptes !
Psaumes 119 : 125 Je suis ton serviteur : donne-moi l'intelligence, Pour que je connaisse (Yada') tes préceptes !
Psaumes 119 : 152 Dès longtemps je sais (Yada') par tes préceptes Que tu les as établis pour toujours.
Psaumes 135 : 5 Je sais (Yada') que l'Eternel est grand, Et que notre Seigneur est au-dessus de tous les dieux.
Psaumes 138 : 6 L'Eternel est élevé : il voit les humbles, Et il reconnaît (Yada') de loin les orgueilleux.
Psaumes 139 : 1 Au chef des chantres. De David. Psaume. Eternel ! tu me sondes et tu me connais (Yada'),
Psaumes 139 : 2 Tu sais (Yada') quand je m'assieds et quand je me lève, Tu pénètres de loin ma pensée;
Psaumes 139 : 4 Car la parole n'est pas sur ma langue, Que déjà, ô Eternel ! tu la connais (Yada') entièrement.