Yada` [yaw-dah']

(strong n°3045)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Yada`"

  1. Savoir, connaître
    1. (Qal)
      • Savoir
        • Connaître, apprendre à connaître
        • Percevoir
        • Apercevoir et voir, trouver et discerner
        • Distinguer, faire une discrimination
        • Savoir par expérience
        • Reconnaître, admettre, avouer, confesser
        • Considérer
      • Connaître, avoir connaissance de
      • Connaître une personne d'une façon charnelle
      • Savoir comment, être habile en
      • Avoir la connaissance, être sage
    2. (Nifhal)
      • Rendre connu, être ou devenir connu, être révélé
      • Se rendre connu
      • être perçu
      • être instruit
    3. (Pi'el) faire connaître
    4. (Po'al) faire connaître
    5. (Pu'al)
      • être connu
      • Connu, celui qui est connu, connaissance (participe)
    6. (Hifil) rendre connu, déclarer
    7. (Hof'al) ce qui est rendu connu
    8. (Hitpael) se faire connaître, se révéler

Généralement traduit par :

Savoir, connaître, reconnaître, apprendre, connaissance, soin, choisir, s'apercevoir, ignorer, voir, habile, trouver, comprendre, être certain, découvrir, . . .

Origine du mot "Yada`"

Racine primaire

Type de mot

Verbe

Yada` a été trouvé dans 872 verset(s) :

Référence
 | Verset
Job 23 : 5 Je connaîtrais (Yada') ce qu'il peut avoir à répondre, Je verrais ce qu'il peut avoir à me dire.
Job 23 : 10 Il sait (Yada') néanmoins quelle voie j'ai suivie; Et, s'il m'éprouvait, je sortirais pur comme l'or.
Job 24 : 1 Pourquoi le Tout-Puissant ne met-il pas des temps en réserve, Et pourquoi ceux qui le connaissent (Yada') ne voient-ils pas ses jours ?
Job 24 : 16 La nuit ils forcent les maisons, Le jour ils se tiennent enfermés; Ils ne connaissent (Yada') Pas la lumière.
Job 26 : 3 Quels bons conseils tu donnes à celui qui manque d'intelligence ! Quelle abondance de sagesse tu fais paraître (Yada') !
Job 28 : 7 L'oiseau de proie n'en connaît (Yada') pas le sentier, L'oeil du vautour ne l'a point aperçu;
Job 28 : 13 L'homme n'en connaît (Yada') point le prix; Elle ne se trouve pas dans la terre des vivants.
Job 28 : 23 C'est Dieu qui en sait le chemin, C'est lui qui en connaît (Yada') la demeure;
Job 29 : 16 J'étais le père des misérables, J'examinais la cause de l'inconnu (Yada');
Job 30 : 23 Car, je le sais (Yada'), tu me mènes à la mort, Au rendez-vous de tous les vivants.
Job 31 : 6 Que Dieu me pèse dans des balances justes, Et il reconnaîtra (Yada') mon intégrité !
Job 32 : 7 Je disais en moi-même: Les jours parleront, Le grand nombre des années enseignera (Yada') la sagesse.
Job 32 : 22 Car je ne sais (Yada') pas flatter : Mon créateur m'enlèverait bien vite.
Job 34 : 2 Sages, écoutez mes discours ! Vous qui êtes intelligents (Yada'), prêtez-moi l'oreille !
Job 34 : 4 Choisissons ce qui est juste, Voyons (Yada') entre nous ce qui est bon.