Shamar [shaw-mar']

(strong n°8104)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Shamar"

  1. Tenir, garder, observer, faire attention à
    1. (Qal)
      • Tenir, avoir la charge de
      • Tenir, garder, tenir en garde, protéger, sauver la vie
        • Veille, veilleur (participe)
      • Veiller à, s'attendre à
      • Veiller, observer
      • Tenir, retenir, enregistrer (en mémoire)
      • Tenir (avec des liens), restreindre, contenir
      • Observer, célébrer, garder (sabbat ou alliance ou commandements), accomplir (voeu)
      • Garder: préserver, protéger
      • Garder: réserver
    2. (Nifal)
      • être sur ses gardes, faire attention, prendre soin
      • Se garder, se contenir, s'abstenir
      • être tenu, être gardé
    3. (Piel) prêter attention
    4. (Hitpael) se garder de

Généralement traduit par :

Pour garder, être gardien, regarder, observer, garder le souvenir, avoir la garde, surveiller, se protéger, prendre garde, avoirsoin, être chargé, obéir

Origine du mot "Shamar"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Shamar a été trouvé dans 439 verset(s) :

Référence
 | Verset
Psaumes 39 : 1 Au chef des chantres. A Jeduthun, Psaume de David. Je disais : Je veillerai (Shamar) sur mes voies, De peur de pécher par ma langue; Je mettrai un frein (Shamar) à ma bouche, Tant que le méchant sera devant moi.
Psaumes 41 : 2 L'Eternel le garde (Shamar) et lui conserve la vie. Il est heureux sur la terre, Et tu ne le livres pas au bon plaisir de ses ennemis.
Psaumes 56 : 7 Ils complotent, ils épient, ils observent (Shamar) mes traces, Parce qu'ils en veulent à ma vie.
Psaumes 59 : 1 Au chef des chantres. Ne détruis pas. Hymne de David. Lorsque Saül envoya cerner (Shamar) la maison, pour le faire mourir.
Psaumes 59 : 10 Quelle que soit leur force, c'est en toi que j'espère (Shamar), Car Dieu est ma haute retraite.
Psaumes 71 : 10 Car mes ennemis parlent de moi, Et ceux qui guettent (Shamar) ma vie se consultent entre eux,
Psaumes 78 : 10 Ils ne gardèrent (Shamar) point l'alliance de Dieu, Et ils refusèrent de marcher selon sa loi.
Psaumes 78 : 56 Mais ils tentèrent le Dieu Très-Haut et se révoltèrent contre lui, Et ils n'observèrent (Shamar) point ses ordonnances.
Psaumes 86 : 2 Garde (Shamar) mon âme, car je suis pieux ! Mon Dieu, sauve ton serviteur qui se confie en toi !
Psaumes 89 : 29 Je lui conserverai (Shamar) toujours ma bonté, Et mon alliance lui sera fidèle;
Psaumes 89 : 32 S'ils violent mes préceptes Et n'observent (Shamar) pas mes commandements,
Psaumes 91 : 11 Car il ordonnera à ses anges De te garder (Shamar) dans toutes tes voies;
Psaumes 97 : 10 Vous qui aimez l'Eternel, haïssez le mal ! Il garde (Shamar) les âmes de ses fidèles, Il les délivre de la main des méchants.
Psaumes 99 : 7 Il leur parla dans la colonne de nuée; Ils observèrent (Shamar) ses commandements Et la loi qu'il leur donna.
Psaumes 103 : 18 Pour ceux qui gardent (Shamar) son alliance, Et se souviennent de ses commandements afin de les accomplir.