Shamar [shaw-mar']

(strong n°8104)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Shamar"

  1. Tenir, garder, observer, faire attention à
    1. (Qal)
      • Tenir, avoir la charge de
      • Tenir, garder, tenir en garde, protéger, sauver la vie
        • Veille, veilleur (participe)
      • Veiller à, s'attendre à
      • Veiller, observer
      • Tenir, retenir, enregistrer (en mémoire)
      • Tenir (avec des liens), restreindre, contenir
      • Observer, célébrer, garder (sabbat ou alliance ou commandements), accomplir (voeu)
      • Garder: préserver, protéger
      • Garder: réserver
    2. (Nifal)
      • être sur ses gardes, faire attention, prendre soin
      • Se garder, se contenir, s'abstenir
      • être tenu, être gardé
    3. (Piel) prêter attention
    4. (Hitpael) se garder de

Généralement traduit par :

Pour garder, être gardien, regarder, observer, garder le souvenir, avoir la garde, surveiller, se protéger, prendre garde, avoirsoin, être chargé, obéir

Origine du mot "Shamar"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Shamar a été trouvé dans 439 verset(s) :

Référence
 | Verset
Job 36 : 21 Garde (Shamar)-toi de te livrer au mal, Car la souffrance t'y dispose.
Job 39 : 1 Sais-tu quand les chèvres sauvages font leurs petits ? Observes (Shamar)-tu les biches quand elles mettent bas ?
Psaumes 12 : 7 Toi, Eternel ! tu les garderas (Shamar), Tu les préserveras de cette race à jamais.
Psaumes 16 : 1 Hymne de David. Garde (Shamar)-moi, ô Dieu ! car je cherche en toi mon refuge.
Psaumes 17 : 4 A la vue des actions des hommes, fidèle à la parole de tes lèvres, Je me tiens en garde (Shamar) contre la voie des violents;
Psaumes 17 : 8 Garde (Shamar)-moi comme la prunelle de l'oeil; Protège-moi, à l'ombre de tes ailes,
Psaumes 18 : 22 Car j'ai observé (Shamar) les voies de l'Eternel, Et je n'ai point été coupable envers mon Dieu.
Psaumes 18 : 24 J'ai été sans reproche envers lui, Et je me suis tenu en garde (Shamar) contre mon iniquité.
Psaumes 19 : 11 Ton serviteur aussi en reçoit instruction; Pour qui les observe (Shamar) la récompense est grande.
Psaumes 25 : 20 Garde (Shamar) mon âme et sauve-moi ! Que je ne sois pas confus, Quand je cherche auprès de toi mon refuge !
Psaumes 31 : 6 Je hais ceux qui s'attachent (Shamar) à de vaines idoles, Et je me confie en l'Eternel.
Psaumes 34 : 20 Il garde (Shamar) tous ses os, Aucun d'eux n'est brisé.
Psaumes 37 : 28 Car l'Eternel aime la justice, Et il n'abandonne pas ses fidèles; Ils sont toujours sous sa garde (Shamar), Mais la postérité des méchants est retranchée.
Psaumes 37 : 34 Espère en l'Eternel, garde (Shamar) sa voie, Et il t'élèvera pour que tu possèdes le pays; Tu verras les méchants retranchés.
Psaumes 37 : 37 Observe (Shamar) celui qui est intègre, et regarde celui qui est droit; Car il y a une postérité pour l'homme de paix.