Qara' [kaw-raw']

(strong n°7121)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Qara'"

  1. Appeler, réciter, lire, s'écrier, proclamer
    1. (Qal)
      • Appeler, crier, émettre un son bruyant
      • Appeler à, crier (pour de l'aide), en appeler (à Dieu)
      • Proclamer
      • Lire à haute voix, se lire
      • Convoquer, inviter, appeler et ordonner, désigner, appeler et doter
      • Appeler, nommer, donner un nom à, appeler par le nom
    2. (Nifal)
      • être appelé, être convoqué, être nommé
    3. (Pual) être appelé, être nommé, être choisi

Généralement traduit par :

Appeler, donner, invoquer, inviter, crier, s'écrier, chercher, lire, choisir, proclamer, publier, convoquer, offrir, s'adresser, . . .

Origine du mot "Qara'"

Une racine primaire [identique à Qara' (7122) à travers l'idée d'accosterune personne rencontrée]

Type de mot

Verbe

Qara' a été trouvé dans 689 verset(s) :

Référence
 | Verset
Exode 17 : 15 Moïse bâtit un autel, et lui donna (Qara') pour nom : l'Eternel ma bannière.
Exode 19 : 3 Moïse monta vers Dieu : et l'Eternel l'appela (Qara') du haut de la montagne, en disant : Tu parleras ainsi à la maison de Jacob, et tu diras aux enfants d'Israël :
Exode 19 : 7 Moïse vint appeler (Qara') les anciens du peuple, et il mit devant eux toutes ces paroles, comme l'Eternel le lui avait ordonné.
Exode 19 : 20 Ainsi l'Eternel descendit sur la montagne de Sinaï, sur le sommet de la montagne; l'Eternel appela (Qara') Moïse sur le sommet de la montagne. Et Moïse monta.
Exode 24 : 7 Il prit le livre de l'alliance, et le lut (Qara') en présence du peuple; ils dirent : Nous ferons tout ce que l'Eternel a dit, et nous obéirons.
Exode 24 : 16 La gloire de l'Eternel reposa sur la montagne de Sinaï, et la nuée la couvrit pendant six jours. Le septième jour, l'Eternel appela (Qara') Moïse du milieu de la nuée.
Exode 31 : 2 Sache que j'ai choisi (Qara') Betsaleel, fils d'Uri, fils de Hur, de la tribu de Juda.
Exode 32 : 5 Lorsqu'Aaron vit cela, il bâtit un autel devant lui, et il s'écria (Qara') : Demain, il y aura fête en l'honneur de l'Eternel !
Exode 33 : 7 Moïse prit la tente et la dressa hors du camp, à quelque distance; il l'appela (Qara') tente d'assignation; et tous ceux qui consultaient l'Eternel allaient vers la tente d'assignation, qui était hors du camp.
Exode 33 : 19 L'Eternel répondit : Je ferai passer devant toi toute ma bonté, et je proclamerai (Qara') devant toi le nom de l'Eternel; je fais grâce à qui je fais grâce, et miséricorde à qui je fais miséricorde.
Exode 34 : 5 L'Eternel descendit dans une nuée, se tint là auprès de lui, et proclama (Qara') le nom de l'Eternel.
Exode 34 : 6 Et l'Eternel passa devant lui, et s'écria (Qara') : L'Eternel, l'Eternel, Dieu miséricordieux et compatissant, lent à la colère, riche en bonté et en fidélité,
Exode 34 : 15 Garde-toi de faire alliance avec les habitants du pays, de peur que, se prostituant à leurs dieux et leur offrant des sacrifices, ils ne t'invitent (Qara'), et que tu ne manges de leurs victimes;
Exode 34 : 31 Moïse les appela (Qara'); Aaron et tous les principaux de l'assemblée vinrent auprès de lui, et il leur parla.
Exode 35 : 30 Moïse dit aux enfants d'Israël : Sachez que l'Eternel a choisi (Qara') Betsaleel, fils d'Uri, fils de Hur, de la tribu de Juda.