Qara' [kaw-raw']

(strong n°7121)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Qara'"

  1. Appeler, réciter, lire, s'écrier, proclamer
    1. (Qal)
      • Appeler, crier, émettre un son bruyant
      • Appeler à, crier (pour de l'aide), en appeler (à Dieu)
      • Proclamer
      • Lire à haute voix, se lire
      • Convoquer, inviter, appeler et ordonner, désigner, appeler et doter
      • Appeler, nommer, donner un nom à, appeler par le nom
    2. (Nifal)
      • être appelé, être convoqué, être nommé
    3. (Pual) être appelé, être nommé, être choisi

Généralement traduit par :

Appeler, donner, invoquer, inviter, crier, s'écrier, chercher, lire, choisir, proclamer, publier, convoquer, offrir, s'adresser, . . .

Origine du mot "Qara'"

Une racine primaire [identique à Qara' (7122) à travers l'idée d'accosterune personne rencontrée]

Type de mot

Verbe

Qara' a été trouvé dans 689 verset(s) :

Référence
 | Verset
Josué 23 : 2 Alors Josué convoqua (Qara') tout Israël, ses anciens, ses chefs, ses juges et ses officiers. Il leur dit : Je suis vieux, je suis avancé en âge.
Josué 24 : 1 Josué assembla toutes les tribus d'Israël à Sichem, et il convoqua (Qara') les anciens d'Israël, ses chefs, ses juges et ses officiers. Et ils se présentèrent devant Dieu.
Josué 24 : 9 Balak, fils de Tsippor, roi de Moab, se leva et combattit Israël. Il fit appeler (Qara') Balaam, fils de Beor, pour qu'il vous maudît.
Juges 1 : 17 Juda se mit en marche avec Siméon, son frère, et ils battirent les Cananéens qui habitaient à Tsephath; ils dévouèrent la ville par interdit, et on l'appela (Qara') Horma.
Juges 1 : 26 Cet homme se rendit dans le pays des Héthiens; il bâtit une ville, et lui donna (Qara') le nom de Luz, nom qu'elle a porté jusqu'à ce jour.
Juges 2 : 5 Ils donnèrent (Qara') à ce lieu le nom de Bokim, et ils y offrirent des sacrifices à l'Eternel.
Juges 4 : 6 Elle envoya appeler (Qara') Barak, fils d'Abinoam, de Kédesch-Nephthali, et elle lui dit : N'est-ce pas l'ordre qu'a donné l'Eternel, le Dieu d'Israël ? Va, dirige-toi sur le mont Thabor, et prends avec toi dix mille hommes des enfants de Nephthali et des enfants de Zabulon;
Juges 6 : 24 Gédéon bâtit là un autel à l'Eternel, et lui donna pour nom (Qara') l'Eternel paix : il existe encore aujourd'hui à Ophra, qui appartenait à la famille d'Abiézer.
Juges 6 : 32 Et en ce jour l'on donna à Gédéon le nom (Qara') de Jerubbaal, en disant : Que Baal plaide contre lui, puisqu'il a renversé son autel.
Juges 7 : 3 Publie (Qara') donc ceci aux oreilles du peuple : Que celui qui est craintif et qui a peur s'en retourne et s'éloigne de la montagne de Galaad. Vingt-deux mille hommes parmi le peuple s'en retournèrent, et il en resta dix mille.
Juges 7 : 20 Les trois corps sonnèrent de la trompette, et brisèrent les cruches; ils saisirent de la main gauche les flambeaux et de la main droite les trompettes pour sonner, et ils s'écrièrent (Qara') : Epée pour l'Eternel et pour Gédéon !
Juges 8 : 1 Les hommes d'Ephraïm dirent à Gédéon: Que signifie cette manière d'agir envers nous ? pourquoi ne pas nous avoir appelés (Qara'), quand tu es allé combattre Madian ? Et ils eurent avec lui une violente querelle.
Juges 9 : 7 Jotham en fut informé. Il alla se placer sur le sommet de la montagne de Garizim, et voici ce qu'il leur cria (Qara') à haute voix : Ecoutez-moi, habitants de Sichem, et que Dieu vous écoute !
Juges 9 : 54 Aussitôt il appela (Qara') le jeune homme qui portait ses armes, et lui dit : Tire ton épée, Et donne-moi la mort, de peur qu'on ne dise de moi: C'est une femme qui l'a tué. Le jeune homme le perça, et il mourut.
Juges 10 : 4 Il avait trente fils, qui montaient sur trente ânons, et qui possédaient trente villes, appelées (Qara') encore aujourd'hui bourgs de Jaïr, et situées dans le pays de Galaad.