Qara' [kaw-raw']

(strong n°7121)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Qara'"

  1. Appeler, réciter, lire, s'écrier, proclamer
    1. (Qal)
      • Appeler, crier, émettre un son bruyant
      • Appeler à, crier (pour de l'aide), en appeler (à Dieu)
      • Proclamer
      • Lire à haute voix, se lire
      • Convoquer, inviter, appeler et ordonner, désigner, appeler et doter
      • Appeler, nommer, donner un nom à, appeler par le nom
    2. (Nifal)
      • être appelé, être convoqué, être nommé
    3. (Pual) être appelé, être nommé, être choisi

Généralement traduit par :

Appeler, donner, invoquer, inviter, crier, s'écrier, chercher, lire, choisir, proclamer, publier, convoquer, offrir, s'adresser, . . .

Origine du mot "Qara'"

Une racine primaire [identique à Qara' (7122) à travers l'idée d'accosterune personne rencontrée]

Type de mot

Verbe

Qara' a été trouvé dans 689 verset(s) :

Référence
 | Verset
Nombres 13 : 24 On donna à ce lieu le nom (Qara') de vallée d'Eschcol, à cause de la grappe que les enfants d'Israël y coupèrent.
Nombres 16 : 12 Moïse envoya appeler (Qara') Dathan et Abiram, fils d'Eliab. Mais ils dirent : Nous ne monterons pas.
Nombres 21 : 3 L'Eternel entendit la voix d'Israël, et livra les Cananéens. On les dévoua par interdit, eux et leurs villes; et l'on nomma (Qara') ce lieu Horma.
Nombres 22 : 5 Il envoya des messagers auprès de Balaam, fils de Beor, à Pethor sur le fleuve, dans le pays des fils de son peuple, afin de l'appeler (Qara') et de lui dire : Voici, un peuple est sorti d'Egypte, il couvre la surface de la terre, et il habite vis-à-vis de moi.
Nombres 22 : 20 Dieu vint à Balaam pendant la nuit, et lui dit : Puisque ces hommes sont venus pour t'appeler (Qara'), lève-toi, va avec eux; mais tu feras ce que je te dirai.
Nombres 22 : 37 Balak dit à Balaam : N'ai-je pas envoyé auprès de toi pour t'appeler (Qara') ? Pourquoi n'es-tu pas venu vers moi ? Ne puis-je donc pas te traiter avec honneur ?
Nombres 24 : 10 La colère de Balak s'enflamma contre Balaam; il frappa des mains, et dit à Balaam : C'est pour maudire mes ennemis que je t'ai appelé (Qara'), et voici, tu les as bénis déjà trois fois.
Nombres 25 : 2 Elles invitèrent (Qara') le peuple aux sacrifices de leurs dieux; et le peuple mangea, et se prosterna devant leurs dieux.
Nombres 26 : 9 Fils d'Eliab : Nemuel, Dathan et Abiram. C'est ce Dathan et cet Abiram, qui étaient de ceux que l'on convoquait (Qara') à l'assemblée, et qui se soulevèrent contre Moïse et Aaron, dans l'assemblée de Koré, lors de leur révolte contre l'Eternel.
Nombres 32 : 38 Nebo et Baal-Meon, dont les noms furent changés, et Sibma, et ils donnèrent (Qara') des noms aux villes qu'ils bâtirent.
Nombres 32 : 41 Jaïr, fils de Manassé, se mit en marche, prit les bourgs, et les appela (Qara') bourgs de Jaïr.
Nombres 32 : 42 Nobach se mit en marche, prit Kenath avec les villes de son ressort, et l'appela (Qara') Nobach, d'après son nom.
Deutéronome 2 : 11 Ils passaient aussi pour être des Rephaïm, de même que les Anakim; mais les Moabites les appelaient (Qara') Emim.
Deutéronome 2 : 20 Ce pays passait aussi pour un pays de Rephaïm; des Rephaïm y habitaient auparavant, et les Ammonites les appelaient (Qara') Zamzummim :
Deutéronome 3 : 9 les Sidoniens donnent à l'Hermon le nom (Qara') de Sirion, et les Amoréens celui (Qara') de Senir,