Qara' [kaw-raw']

(strong n°7121)

Définition de "Qara'"

Appeler, réciter, lire, s'écrier, proclamer
1. (Qal)
  - Appeler, crier, émettre un son bruyant
  - Appeler à, crier (pour de l'aide), en appeler (à Dieu)
  - Proclamer
  - Lire à haute voix, se lire
  - Convoquer, inviter, appeler et ordonner, désigner, appeler et doter
  - Appeler, nommer, donner un nom à, appeler par le nom
2. (Nifal)
  - être appelé, être convoqué, être nommé
3. (Pual) être appelé, être nommé, être choisi

Généralement traduit par :

Appeler, donner, invoquer, inviter, crier, s'écrier, chercher, lire, choisir, proclamer, publier, convoquer, offrir, s'adresser, . . .

Origine du mot "Qara'"

Une racine primaire [identique à Qara' (7122) à travers l'idée d'accosterune personne rencontrée]

Type de mot

Verbe

Qara' a été trouvé dans 689 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Juges 12 : 1		Les hommes d'Ephraïm se rassemblèrent, partirent pour le nord, et dirent à Jephthé : Pourquoi es-tu allé combattre les fils d'Ammon sans nous avoir appelés (Qara') à marcher avec toi ? Nous voulons incendier ta maison et te brûler avec elle.

Juges 13 : 24		La femme enfanta un fils, et lui donna (Qara') le nom de Samson. L'enfant grandit, et l'Eternel le bénit.

Juges 14 : 15		Le septième jour, ils dirent à la femme de Samson : Persuade à ton mari de nous expliquer l'énigme; sinon, nous te brûlerons, toi et la maison de ton père. C'est pour nous dépouiller que vous nous avez invités (Qara'), n'est-ce pas ?

Juges 15 : 17		Quand il eut achevé de parler, il jeta de sa main la mâchoire. Et l'on appela (Qara') ce lieu Ramath-Léchi.

Juges 15 : 18		Pressé par la soif, il invoqua (Qara') l'Eternel, et dit : C'est toi qui as permis par la main de ton serviteur cette grande délivrance; et maintenant mourrais je de soif, et tomberais-je entre les mains des incirconcis ?

Juges 15 : 19		Dieu fendit la cavité du rocher qui est à Léchi, et il en sortit de l'eau. Samson but, son esprit se ranima, et il reprit vie. C'est de là qu'on a appelé (Qara') cette source En-Hakkoré; elle existe encore aujourd'hui à Léchi.

Juges 16 : 18		Delila, voyant qu'il lui avait ouvert tout son coeur, envoya appeler (Qara') les princes des Philistins, et leur fit dire : Montez cette fois, car il m'a ouvert tout son coeur. Et les princes des Philistins montèrent vers elle, et apportèrent l'argent dans leurs mains.

Juges 16 : 19		Elle l'endormit sur ses genoux. Et ayant appelé (Qara') un homme, elle rasa les sept tresses de la tête de Samson, et commença ainsi à le dompter. Il perdit sa force.

Juges 16 : 25		Dans la joie de leur coeur, ils dirent : Qu'on appelle (Qara') samson, et qu'il nous divertisse ! Ils firent sortir (Qara') Samson de la prison, et il joua devant eux. Ils le placèrent entre les colonnes.

Juges 16 : 28		Alors Samson invoqua (Qara') l'Eternel, et dit : Seigneur Eternel ! souviens-toi de moi, je te prie; ô Dieu ! donne-moi de la force seulement cette fois, et que d'un seul coup je tire vengeance des Philistins pour mes deux yeux !

Juges 18 : 12		Ils montèrent, et campèrent à Kirjath-Jearim en Juda; c'est pourquoi ce lieu, qui est derrière Kirjath-Jearim, a été appelé (Qara') jusqu'à ce jour Machané-Dan.

Juges 18 : 23		Ils appelèrent (Qara') les fils de Dan, qui se retournèrent et dirent à Mica : Qu'as-tu, et que signifie ce rassemblement ?

Juges 18 : 29		ils l'appelèrent (Qara') Dan, d'après le nom de Dan, leur père, qui était né à Israël; mais la ville s'appelait auparavant Laïs.

Juges 21 : 13		Toute l'assemblée envoya des messagers pour parler aux fils de Benjamin qui étaient au rocher de Rimmon, et pour leur annoncer (Qara') la paix.

Ruth 1 : 20		Elle leur dit : Ne m'appelez (Qara') pas Naomi; appelez (Qara')-moi Mara, car le Tout-Puissant m'a remplie d'amertume.