Qara' [kaw-raw']

(strong n°7121)

Définition de "Qara'"

Appeler, réciter, lire, s'écrier, proclamer
1. (Qal)
  - Appeler, crier, émettre un son bruyant
  - Appeler à, crier (pour de l'aide), en appeler (à Dieu)
  - Proclamer
  - Lire à haute voix, se lire
  - Convoquer, inviter, appeler et ordonner, désigner, appeler et doter
  - Appeler, nommer, donner un nom à, appeler par le nom
2. (Nifal)
  - être appelé, être convoqué, être nommé
3. (Pual) être appelé, être nommé, être choisi

Généralement traduit par :

Appeler, donner, invoquer, inviter, crier, s'écrier, chercher, lire, choisir, proclamer, publier, convoquer, offrir, s'adresser, . . .

Origine du mot "Qara'"

Une racine primaire [identique à Qara' (7122) à travers l'idée d'accosterune personne rencontrée]

Type de mot

Verbe

Qara' a été trouvé dans 689 verset(s) :

Référence	\|	Verset

2 Samuel 21 : 2		Le roi appela (Qara') les Gabaonites pour leur parler. -Les Gabaonites n'étaient point d'entre les enfants d'Israël, mais c'était un reste des Amoréens; les enfants d'Israël s'étaient liés envers eux par un serment, et néanmoins Saül avait voulu les frapper, dans son zèle pour les enfants d'Israël et de Juda. -

2 Samuel 22 : 4		Je m'écrie (Qara') : Loué soit l'Eternel ! Et je suis délivré de mes ennemis.

2 Samuel 22 : 7		Dans ma détresse, j'ai invoqué (Qara') l'Eternel, J'ai invoqué (Qara') mon Dieu; De son palais, il a entendu ma voix, Et mon cri est parvenu à ses oreilles.

1 Rois 1 : 9		Adonija tua des brebis, des boeufs et des veaux gras, près de la pierre de Zohéleth, qui est à côté d'En-Roguel; et il invita (Qara') tous ses frères, fils du roi, et tous les hommes de Juda au service du roi.

1 Rois 1 : 10		Mais il n'invita (Qara') point Nathan le prophète, ni Benaja, ni les vaillants hommes, ni Salomon, son frère.

1 Rois 1 : 19		Il a tué des boeufs, des veaux gras et des brebis en quantité; et il a invité (Qara') tous les fils du roi, le sacrificateur Abiathar, et Joab, chef de l'armée, mais il n'a point invité (Qara') Salomon, ton serviteur.

1 Rois 1 : 25		Car il est descendu aujourd'hui, il a tué des boeufs, des veaux gras et des brebis en quantité; et il a invité (Qara') tous les fils du roi, les chefs de l'armée, et le sacrificateur Abiathar. Et voici, ils mangent et boivent devant lui, et ils disent : Vive le roi Adonija !

1 Rois 1 : 26		Mais il n'a invité (Qara') ni moi qui suis ton serviteur, ni le sacrificateur Tsadok, ni Benaja, fils de Jehojada, ni Salomon, ton serviteur.

1 Rois 1 : 28		Le roi David répondit : Appelez (Qara')-moi Bath-Schéba. Elle entra, et se présenta devant le roi.

1 Rois 1 : 32		Le roi David dit : Appelez (Qara')-moi le sacrificateur Tsadok, Nathan le prophète, et Benaja, fils de Jehojada. Ils entrèrent en présence du roi.

1 Rois 1 : 41		Ce bruit fut entendu d'Adonija et de tous les conviés (Qara') qui étaient avec lui, au moment où ils finissaient de manger. Joab, entendant le son de la trompette, dit : Pourquoi ce bruit de la ville en tumulte ?

1 Rois 1 : 49		Tous les conviés (Qara') d'Adonija furent saisis d'épouvante; ils se levèrent et s'en allèrent chacun de son côté.

1 Rois 2 : 36		Le roi fit appeler (Qara') Schimeï, et lui dit : Bâtis-toi une maison à Jérusalem; tu y demeureras, et tu n'en sortiras point pour aller de côté ou d'autre.

1 Rois 2 : 42		Le roi fit appeler (Qara') Schimeï, et lui dit : Ne t'avais-je pas fait jurer par l'Eternel, et ne t'avais-je pas fait cette déclaration formelle : Sache bien que tu mourras le jour où tu sortiras pour aller de côté ou d'autre ? Et ne m'as-tu pas répondu : C'est bien ! j'ai entendu ?

1 Rois 7 : 21		Il dressa les colonnes dans le portique du temple; il dressa la colonne de droite, et la nomma (Qara') Jakin; puis il dressa la colonne de gauche, et la nomma (Qara') Boaz.