Qara' [kaw-raw']
(strong n°7121)
Définition de "Qara'"
- Appeler, réciter, lire, s'écrier, proclamer
- (Qal)
- Appeler, crier, émettre un son bruyant
- Appeler à, crier (pour de l'aide), en appeler (à Dieu)
- Proclamer
- Lire à haute voix, se lire
- Convoquer, inviter, appeler et ordonner, désigner, appeler et doter
- Appeler, nommer, donner un nom à, appeler par le nom
- (Nifal)
- être appelé, être convoqué, être nommé
- (Pual) être appelé, être nommé, être choisi
- (Qal)
Généralement traduit par :
Appeler, donner, invoquer, inviter, crier, s'écrier, chercher, lire, choisir, proclamer, publier, convoquer, offrir, s'adresser, . . .
Origine du mot "Qara'"
Une racine primaire [identique à Qara' (7122) à travers l'idée d'accosterune personne rencontrée]
Type de mot
Verbe
Qara' a été trouvé dans 689 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
1 Rois 8 : 43 | exauce-le des cieux, du lieu de ta demeure, et accorde à cet étranger tout ce qu'il te demandera (Qara'), afin que tous les peuples de la terre connaissent ton nom pour te craindre, comme ton peuple d'Israël, et sachent que ton nom est invoqué (Qara') sur cette maison que j'ai bâtie ! | |||||
1 Rois 8 : 52 | Que tes yeux soient ouverts sur la supplication de ton serviteur et sur la supplication de ton peuple d'Israël, pour les exaucer en tout ce qu'ils te demanderont (Qara') ! | |||||
1 Rois 9 : 13 | et il dit : Quelles villes m'as-tu données là, mon frère ? Et il les appela (Qara') pays de Cabul, nom qu'elles ont conservé jusqu'à ce jour. | |||||
1 Rois 12 : 3 | On l'envoya appeler (Qara'). Alors Jéroboam et toute l'assemblée d'Israël vinrent à Roboam et lui parlèrent ainsi : | |||||
1 Rois 12 : 20 | Tout Israël ayant appris que Jéroboam était de retour, ils l'envoyèrent appeler (Qara') dans l'assemblée, et ils le firent roi sur tout Israël. La tribu de Juda fut la seule qui suivit la maison de David. | |||||
1 Rois 13 : 2 | Il cria (Qara') contre l'autel, par la parole de l'Eternel, et il dit : Autel ! autel ! ainsi parle l'Eternel : Voici, il naîtra un fils à la maison de David; son nom sera Josias; il immolera sur toi les prêtres des hauts lieux qui brûlent sur toi des parfums, et l'on brûlera sur toi des ossements d'hommes ! | |||||
1 Rois 13 : 4 | Lorsque le roi entendit la parole que l'homme de Dieu avait criée (Qara') contre l'autel de Béthel, il avança la main de dessus l'autel, en disant : Saisissez le ! Et la main que Jéroboam avait étendue contre lui devint sèche, et il ne put la ramener à soi. | |||||
1 Rois 13 : 21 | Et il cria (Qara') à l'homme de Dieu qui était venu de Juda : Ainsi parle l'Eternel : Parce que tu as été rebelle à l'ordre de l'Eternel, et que tu n'as pas observé le commandement que l'Eternel, ton Dieu, t'avait donné; | |||||
1 Rois 13 : 32 | Car elle s'accomplira, la parole qu'il a criée (Qara'), de la part de l'Eternel, contre l'autel de Béthel et contre toutes les maisons des hauts lieux qui sont dans les villes de Samarie. | |||||
1 Rois 16 : 24 | il acheta de Schémer la montagne de Samarie pour deux talents d'argent; il bâtit sur la montagne, et il donna (Qara') à la ville qu'il bâtit le nom de Samarie, d'après le nom de Schémer, seigneur de la montagne. | |||||
1 Rois 17 : 10 | Il se leva, et il alla à Sarepta. Comme il arrivait à l'entrée de la ville, voici, il y avait là une femme veuve qui ramassait du bois. Il l'appela (Qara'), et dit : Va me chercher, je te prie, un peu d'eau dans un vase, afin que je boive. | |||||
1 Rois 17 : 11 | Et elle alla en chercher. Il l'appela (Qara') de nouveau, et dit : Apporte-moi, je te prie, un morceau de pain dans ta main. | |||||
1 Rois 17 : 20 | Puis il invoqua (Qara') l'Eternel, et dit : Eternel, mon Dieu, est-ce que tu affligerais, au point de faire mourir son fils, même cette veuve chez qui j'ai été reçu comme un hôte ? | |||||
1 Rois 17 : 21 | Et il s'étendit trois fois sur l'enfant, invoqua (Qara') l'Eternel, et dit : Eternel, mon Dieu, je t'en prie, que l'âme de cet enfant revienne au dedans de lui ! | |||||
1 Rois 18 : 3 | Et Achab fit appeler (Qara') Abdias, chef de sa maison. -Or Abdias craignait beaucoup l'Eternel; | |||||