Qara' [kaw-raw']

(strong n°7121)

Définition de "Qara'"

Appeler, réciter, lire, s'écrier, proclamer
1. (Qal)
  - Appeler, crier, émettre un son bruyant
  - Appeler à, crier (pour de l'aide), en appeler (à Dieu)
  - Proclamer
  - Lire à haute voix, se lire
  - Convoquer, inviter, appeler et ordonner, désigner, appeler et doter
  - Appeler, nommer, donner un nom à, appeler par le nom
2. (Nifal)
  - être appelé, être convoqué, être nommé
3. (Pual) être appelé, être nommé, être choisi

Généralement traduit par :

Appeler, donner, invoquer, inviter, crier, s'écrier, chercher, lire, choisir, proclamer, publier, convoquer, offrir, s'adresser, . . .

Origine du mot "Qara'"

Une racine primaire [identique à Qara' (7122) à travers l'idée d'accosterune personne rencontrée]

Type de mot

Verbe

Qara' a été trouvé dans 689 verset(s) :

Référence	\|	Verset

1 Rois 18 : 24		Puis invoquez (Qara') le nom de votre dieu; et moi, j'invoquerai (Qara') le nom de l'Eternel. Le dieu qui répondra par le feu, c'est celui-là qui sera Dieu. Et tout le peuple répondit, en disant : C'est bien !

1 Rois 18 : 25		Elie dit aux prophètes de Baal : Choisissez pour vous l'un des taureaux, préparez-le les premiers, car vous êtes les plus nombreux, et invoquez (Qara') le nom de votre dieu; mais ne mettez pas le feu.

1 Rois 18 : 26		Ils prirent le taureau qu'on leur donna, et le préparèrent; et ils invoquèrent (Qara') le nom de Baal, depuis le matin jusqu'à midi, en disant : Baal réponds nous ! Mais il n'y eut ni voix ni réponse. Et ils sautaient devant l'autel qu'ils avaient fait.

1 Rois 18 : 27		A midi, Elie se moqua d'eux, et dit : Criez (Qara') à haute voix, puisqu'il est dieu; il pense à quelque chose, ou il est occupé, ou il est en voyage; peut-être qu'il dort, et il se réveillera.

1 Rois 18 : 28		Et ils crièrent (Qara') à haute voix, et ils se firent, selon leur coutume, des incisions avec des épées et avec des lances, jusqu'à ce que le sang coulât sur eux.

1 Rois 20 : 7		Le roi d'Israël appela (Qara') tous les anciens du pays, et il dit : Sentez bien et comprenez que cet homme nous veut du mal; car il m'a envoyé demander mes femmes et mes enfants, mon argent et mon or, et je ne lui avais pas refusé !

1 Rois 21 : 9		Voici ce qu'elle écrivit dans ces lettres : Publiez (Qara') un jeûne; placez Naboth à la tête du peuple,

1 Rois 21 : 12		Ils publièrent (Qara') un jeûne, et ils placèrent Naboth à la tête du peuple;

1 Rois 22 : 9		Alors le roi d'Israël appela (Qara') un eunuque, et dit : Fais venir de suite Michée, fils de Jimla.

1 Rois 22 : 13		Le messager qui était allé appeler (Qara') Michée lui parla ainsi : Voici, les prophètes, d'un commun accord, prophétisent du bien au roi; que ta parole soit donc comme la parole de chacun d'eux ! annonce du bien !

2 Rois 3 : 10		Alors le roi d'Israël dit : Hélas ! l'Eternel a appelé (Qara') ces trois rois pour les livrer entre les mains de Moab.

2 Rois 3 : 13		Elisée dit au roi d'Israël : Qu'y a-t-il entre moi et toi ? Va vers les prophètes de ton père et vers les prophètes de ta mère. Et le roi d'Israël lui dit : Non ! car l'Eternel a appelé (Qara') ces trois rois pour les livrer entre les mains de Moab.

2 Rois 4 : 12		Il dit à Guéhazi, son serviteur : Appelle (Qara') cette Sunamite. Guéhazi l'appela (Qara'), et elle se présenta devant lui.

2 Rois 4 : 15		Et il dit : Appelle (Qara')-la. Guéhazi l'appela (Qara'), et elle se présenta à la porte.

2 Rois 4 : 22		Elle appela (Qara') son mari, et dit : Envoie-moi, je te prie, un des serviteurs et une des ânesses; je veux aller en hâte vers l'homme de Dieu, et je reviendrai.