'Iysh [eesh]
(strong n°376)
Définition de "'Iysh"
- Homme
- Le mâle (en contraste avec la femme, femelle)
- Mari
- être humain, une personne (en contraste avec Dieu)
- Serviteur, grand homme, ...
- Quelqu'un
- Chaque (adjectif)
Généralement traduit par :
Homme, hommes, maris, mâle, terre, gens, l'un, les uns, quelqu'un, chaque, aucun, . . .
Origine du mot "'Iysh"
Contraction de Enowsh (582) [ou peut-être vient d'une racine du sens de être existant
Type de mot
Nom masculin
'Iysh a été trouvé dans 1431 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Ezéchiel 14 : 7 | Car tout homme ('Iysh) de la maison d'Israël, ou des étrangers séjournant en Israël, qui s'est éloigné de moi, qui porte ses idoles dans son coeur, et qui attache les regards sur ce qui l'a fait tomber dans son iniquité, -s'il vient s'adresser au prophète pour me consulter par lui, -moi, l'Eternel, je lui répondrai par moi. | |||||
Ezéchiel 14 : 8 | Je tournerai ma face contre cet homme ('Iysh), je ferai de lui un signe et un sujet de sarcasme, et je l'exterminerai du milieu de mon peuple. Et vous saurez que je suis l'Eternel. | |||||
Ezéchiel 16 : 32 | tu as été la femme adultère, qui reçoit des étrangers au lieu de son mari ('Iysh). | |||||
Ezéchiel 16 : 45 | Tu es la fille de ta mère, qui a repoussé son mari ('Iysh) et ses enfants; tu es la soeur de tes soeurs, qui ont repoussé leurs maris et leurs enfants. Votre mère était une Héthienne, et votre père un Amoréen. | |||||
Ezéchiel 18 : 5 | L'homme ('Iysh) qui est juste, qui pratique la droiture et la justice, | |||||
Ezéchiel 18 : 7 | qui n'opprime personne ('Iysh), qui rend au débiteur son gage, qui ne commet point de rapines, qui donne son pain à celui qui a faim et couvre d'un vêtement celui qui est nu, | |||||
Ezéchiel 18 : 8 | qui ne prête pas à intérêt et ne tire point d'usure, qui détourne sa main de l'iniquité et juge selon la vérité entre un homme ('Iysh) et un autre ('Iysh), | |||||
Ezéchiel 18 : 16 | s'il n'opprime personne ('Iysh), s'il ne prend point de gage, s'il ne commet point de rapines, s'il donne son pain à celui qui a faim et couvre d'un vêtement celui qui est nu, | |||||
Ezéchiel 18 : 30 | C'est pourquoi je vous jugerai chacun ('Iysh) selon ses voies, maison d'Israël, dit le Seigneur, l'Eternel. Revenez et détournez-vous de toutes vos transgressions, afin que l'iniquité ne cause pas votre ruine. | |||||
Ezéchiel 20 : 7 | Je leur dis : Rejetez chacun ('Iysh) les abominations qui attirent vos regards, et ne vous souillez pas par les idoles de l'Egypte ! Je suis l'Eternel, votre Dieu. | |||||
Ezéchiel 20 : 8 | Et ils se révoltèrent contre moi, et ils ne voulurent pas m'écouter. Aucun ('Iysh) ne rejeta les abominations qui attiraient ses regards, et ils n'abandonnèrent point les idoles de l'Egypte. J'eus la pensée de répandre ma fureur sur eux, d'épuiser contre eux ma colère, au milieu du pays d'Egypte. | |||||
Ezéchiel 20 : 39 | Et vous, maison d'Israël, ainsi parle le Seigneur, l'Eternel : Allez chacun ('Iysh) servir vos idoles ! Mais après cela, vous m'écouterez, et vous ne profanerez plus mon saint nom par vos offrandes et par vos idoles. | |||||
Ezéchiel 22 : 6 | Voici, au dedans de toi, tous ('Iysh) les princes d'Israël usent de leur force pour répandre le sang; | |||||
Ezéchiel 22 : 11 | Au milieu de toi, chacun ('Iysh) se livre à des abominations avec la femme de son prochain, chacun ('Iysh) se souille par l'inceste avec sa belle-fille, chacun ('Iysh) déshonore sa soeur, fille de son père. | |||||
Ezéchiel 22 : 30 | Je cherche parmi eux un homme ('Iysh) qui élève un mur, qui se tienne à la brèche devant moi en faveur du pays, afin que je ne le détruise pas; mais je n'en trouve point. | |||||