'Iysh [eesh]

(strong n°376)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "'Iysh"

  1. Homme
    1. Le mâle (en contraste avec la femme, femelle)
    2. Mari
    3. être humain, une personne (en contraste avec Dieu)
    4. Serviteur, grand homme, ...
  2. Quelqu'un
  3. Chaque (adjectif)

Généralement traduit par :

Homme, hommes, maris, mâle, terre, gens, l'un, les uns, quelqu'un, chaque, aucun, . . .

Origine du mot "'Iysh"

Contraction de Enowsh (582) [ou peut-être vient d'une racine du sens de être existant

Type de mot

Nom masculin

'Iysh a été trouvé dans 1431 verset(s) :

Référence
 | Verset
Ezéchiel 46 : 16 Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel : Si le prince fait à l'un ('Iysh) de ses fils un don pris sur son héritage, ce don appartiendra à ses fils, ce sera leur propriété comme héritage.
Ezéchiel 46 : 18 Le prince ne prendra rien de l'héritage du peuple, il ne le dépouillera pas de ses possessions; ce qu'il donnera en héritage à ses fils, il le prendra sur ce qu'il possède, afin que nul ('Iysh) parmi mon peuple ne soit éloigné de sa possession.
Ezéchiel 47 : 3 Lorsque l'homme ('Iysh) s'avança vers l'orient, il avait dans la main un cordeau, et il mesura mille coudées; il me fit traverser l'eau, et j'avais de l'eau jusqu'aux chevilles.
Ezéchiel 47 : 14 Vous en aurez la possession l'un ('Iysh) comme l'autre; car j'ai juré, la main levée, de le donner à vos pères. Ce pays vous tombera donc en partage.
Daniel 9 : 7 A toi, Seigneur, est la justice, et à nous la confusion de face, en ce jour, aux hommes ('Iysh) de Juda, aux habitants de Jérusalem, et à tout Israël, à ceux qui sont près et à ceux qui sont loin, dans tous les pays où tu les as chassés à cause des infidélités dont ils se sont rendus coupables envers toi.
Daniel 9 : 21 je parlais encore dans ma prière, quand l'homme ('Iysh), Gabriel, que j'avais vu précédemment dans une vision, s'approcha de moi d'un vol rapide, au moment de l'offrande du soir.
Daniel 10 : 5 Je levai les yeux, je regardai, et voici, il y avait un homme ('Iysh) vêtu de lin, et ayant sur les reins une ceinture d'or d'Uphaz.
Daniel 10 : 11 Puis il me dit : Daniel, homme ('Iysh) bien-aimé, sois attentif aux paroles que je vais te dire, et tiens-toi debout à la place où tu es; car je suis maintenant envoyé vers toi. Lorsqu'il m'eut ainsi parlé, je me tins debout en tremblant.
Daniel 10 : 19 Puis il me dit : Ne crains rien, homme ('Iysh) bien-aimé, que la paix soit avec toi ! courage, courage ! Et comme il me parlait, je repris des forces, et je dis : Que mon seigneur parle, car tu m'as fortifié.
Daniel 12 : 6 L'un d'eux dit à l'homme ('Iysh) vêtu de lin, qui se tenait au-dessus des eaux du fleuve : Quand sera la fin de ces prodiges ?
Daniel 12 : 7 Et j'entendis l'homme ('Iysh) vêtu de lin, qui se tenait au-dessus des eaux du fleuve; il leva vers les cieux sa main droite et sa main gauche, et il jura par celui qui vit éternellement que ce sera dans un temps, des temps, Et la moitié d'un temps, et que toutes ces choses finiront quand la force du peuple saint sera entièrement brisée.
Osée 2 : 2 Plaidez, plaidez contre votre mère, car elle n'est point ma femme, et je ne suis point son mari ('Iysh) ! Qu'elle ôte de sa face ses prostitutions, Et de son sein ses adultères !
Osée 2 : 7 Elle poursuivra ses amants, et ne les atteindra pas; Elle les cherchera, Et ne les trouvera pas. Puis elle dira : J'irai, et je retournerai vers mon premier mari ('Iysh), car alors j'étais plus heureuse que maintenant.
Osée 2 : 10 Et maintenant je découvrirai sa honte aux yeux de ses amants, et nul ('Iysh) ne la délivrera de ma main.
Osée 2 : 16 En ce jour-là, dit l'Eternel, tu m'appelleras : Mon mari ('Iysh) ! et tu ne m'appelleras plus: Mon maître !