'Iysh [eesh]

(strong n°376)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "'Iysh"

  1. Homme
    1. Le mâle (en contraste avec la femme, femelle)
    2. Mari
    3. être humain, une personne (en contraste avec Dieu)
    4. Serviteur, grand homme, ...
  2. Quelqu'un
  3. Chaque (adjectif)

Généralement traduit par :

Homme, hommes, maris, mâle, terre, gens, l'un, les uns, quelqu'un, chaque, aucun, . . .

Origine du mot "'Iysh"

Contraction de Enowsh (582) [ou peut-être vient d'une racine du sens de être existant

Type de mot

Nom masculin

'Iysh a été trouvé dans 1431 verset(s) :

Référence
 | Verset
Jérémie 11 : 2 Ecoutez les paroles de cette alliance, Et parlez aux hommes ('Iysh) de Juda et aux habitants de Jérusalem !
Jérémie 11 : 3 Dis-leur: Ainsi parle l'Eternel, le Dieu d'Israël : Maudit soit l'homme ('Iysh) qui n'écoute point les paroles de cette alliance,
Jérémie 11 : 8 Mais ils n'ont pas écouté, ils n'ont pas prêté l'oreille, Ils ont suivi chacun ('Iysh) les penchants de leur mauvais coeur; Alors j'ai accompli sur eux toutes les paroles de cette alliance, Que je leur avais ordonné d'observer et qu'ils n'ont point observée.
Jérémie 11 : 9 L'Eternel me dit : Il y a une conjuration entre les hommes ('Iysh) de Juda Et les habitants de Jérusalem.
Jérémie 12 : 11 Ils le réduisent en un désert; Il est en deuil, il est désolé devant moi. Tout le pays est ravagé, Car nul ('Iysh) n'y prend garde.
Jérémie 12 : 15 Mais après que je les aurai arrachés, J'aurai de nouveau compassion d'eux, Et je les ramènerai chacun ('Iysh) dans son héritage, Chacun ('Iysh) dans son pays.
Jérémie 13 : 11 Car comme on attache la ceinture aux reins d'un homme ('Iysh), Ainsi je m'étais attaché toute la maison d'Israël Et toute la maison de Juda, dit l'Eternel, Afin qu'elles fussent mon peuple, Mon nom, ma louange, et ma gloire. Mais ils ne m'ont point écouté.
Jérémie 13 : 14 Je les briserai les uns ('Iysh) contre les autres, Les pères et les fils ensemble, dit l'Eternel; Je n'épargnerai pas, je n'aurai point de pitié, point de miséricorde, Rien ne m'empêchera de les détruire.
Jérémie 14 : 9 Pourquoi serais-tu comme un homme ('Iysh) stupéfait, Comme un héros incapable de nous secourir ? Tu es pourtant au milieu de nous, ô Eternel, Et ton nom est invoqué sur nous: Ne nous abandonne pas !
Jérémie 15 : 10 Malheur à moi, ma mère, de ce que tu m'as fait naître Homme ('Iysh) de dispute et de querelle ('Iysh) pour tout le pays ! Je n'emprunte ni ne prête, Et cependant tous me maudissent.
Jérémie 16 : 12 Et vous, vous avez fait le mal plus encore que vos pères; Et voici, vous suivez chacun ('Iysh) les penchants de votre mauvais coeur, Pour ne point m'écouter.
Jérémie 17 : 10 Moi, l'Eternel, j'éprouve le coeur, je sonde les reins, Pour rendre à chacun ('Iysh) selon ses voies, Selon le fruit de ses oeuvres.
Jérémie 17 : 25 Alors entreront par les portes de cette ville Les rois et les princes assis sur le trône de David, Montés sur des chars et sur des chevaux, Eux et leurs princes, les hommes ('Iysh) de Juda et les habitants de Jérusalem, Et cette ville sera habitée à toujours.
Jérémie 18 : 11 Parle maintenant aux hommes ('Iysh) de Juda et aux habitants de Jérusalem, Et dis : Ainsi parle l'Eternel : Voici, je prépare contre vous un malheur, Je médite un projet contre vous. Revenez chacun ('Iysh) de votre mauvaise voie, Réformez vos voies et vos oeuvres !
Jérémie 18 : 12 Mais ils disent : C'est en vain ! Car nous suivrons nos pensées, Nous agirons chacun ('Iysh) selon les penchants de notre mauvais coeur.